Kam V Tom Jdeš - Petr Kotvald, Hana Křížková & Skupina Trik Übersetzung ins Englische

Kam V Tom Jdeš

Na hlavě pár krátkých vlásků
S tvým zjevem prý neladí
Teď chci ti sám vyznat lásku
Dospělí nám poradí

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální

Tvůj kabát má věk tvé mámy
Klobouk ti tvůj táta dal
Tvý boty znaj' všichni známí
Jednu z nich dal jsem ti sám

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální
Kam v tom jdeš
V tom já bych se styděl
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní

Mám k tobě blízko
Trochu víc než se ti zdá
Kráčím s láskou
Za tebou jako tvůj stín
Vím co ti schází
Za každou cenu buď svá
Tím víc tě já ocením

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní

Mám k tobě blízko
Trochu víc než se ti zdá
Kráčím s láskou
Za tebou jako tvůj stín
Vím co ti schází
Za každou cenu buď svá
Vím proč ti mávám

Kam v tom jdeš
To slyšíš stále
Kam v tom jdeš
To je skandální
Kam v tom jdeš
V tom já bych se styděl
Kam v tom jdeš
Je snad maškarní
Kam jdeš?

Where Are You Going in That

A few short hairs on your head
They say it doesn't match your appearance
Now I want to confess my love to you myself
The adults will advise us

Where are you going in that
You hear it all the time
Where are you going in that
It's scandalous

Your coat has your mom's age
Your dad gave you your hat
All your friends know your shoes
I gave you one of them myself

Where are you going in that
You hear it all the time
Where are you going in that
It's scandalous
Where are you going in that
I'd be ashamed of myself in that
Where are you going in that
Is it a costume party

I'm close to you
A little more than you might think
I walk with love
Behind you like your shadow
I know what you're missing
Be yourself at all costs
I'll appreciate you even more

Where are you going in that
You hear it all the time
Where are you going in that
Is it a costume party

I'm close to you
A little more than you might think
I walk with love
Behind you like your shadow
I know what you're missing
Be yourself at all costs
That's why I'm waving at you

Where are you going in that
You hear it all the time
Where are you going in that
It's scandalous
Where are you going in that
I'd be ashamed of myself in that
Where are you going in that
Is it a costume party
Where are you going?