Petra - Sacred Trust - Jekyll & Hyde Album Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Sacred Trust - Jekyll & Hyde Album Version
Священное доверие - Версия альбома Джекила и Хайда
You never tried to win more secular appeal
Ты никогда не пыталась завоевать более мирскую привлекательность
And water down Your message with a slightly different feel
И разбавить Своё послание слегка иным ощущением.
You never tried to be politically correct
Ты никогда не пыталась быть политкорректной
Or skirt around the issue attempting to connect
Или обходить острые углы, пытаясь установить контакт.
You spoke the truth in love so faithfully
Ты говорила правду в любви так преданно,
You expect no less from me
Ты не ожидаешь от меня меньшего.
()
()
It's a sacred trust that You gave to us
Это священное доверие, которое Ты нам дала,
To take Your Word into all the world
Чтобы нести Твоё Слово по всему миру.
It's a sacred trust that You gave to us
Это священное доверие, которое Ты нам дала,
The message of salvation and Your love
Весть о спасении и Твоей любви.
You never shied away from critical debate
Ты никогда не уклонялась от критических дебатов
Or beat around the bushes when discussing human fate
Или ходила вокруг да около, обсуждая человеческую судьбу.
You weren't ashamed to tell them who Your Father was
Ты не стыдилась сказать им, кто Твой Отец,
Never ran from persecution like human nature does
Никогда не бежала от преследований, как это делает человеческая природа.
You prayed for all believers on Your knees
Ты молилась за всех верующих на коленях,
Then you handed us the keys
Потом Ты передала нам ключи.
()
()
You're trusting us to be bold
Ты доверяешь нам быть смелыми,
The story has to be told
Эта история должна быть рассказана.
To every nation and tongue
Каждой стране и языку,
Young and old
Молодым и старым.
I'm gonna shout from the hill
Я буду кричать с холма,
How could I ever be still?
Как я могу молчать?
I'm gonna let the chips fall
Я позволю фишкам упасть
Where they will
Туда, куда им суждено.
You spoke the truth in love so faithfully
Ты говорила правду в любви так преданно,
You expect no less from me
Ты не ожидаешь от меня меньшего.
()
()





Autoren: Robert M Hartman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.