Stand - Jekyll & Hyde Album Version - Petra Übersetzung ins Deutsche

Stand - Jekyll & Hyde Album Version

You had a blank stare-there in your easy chair
You watched as things got out of hand
But now your eyes blink and you begin to think
Of what could happen if you stand
You think about the ground you might have lost in this round
Your eyes are open to the things that had you bound
And then you rise up from your sleep and put your foot down
You take one final gasp of air before you drown and take a...

Stand having done all this
Stand with emphasis
Stand no analysis
Even when you don't understand
Put your armor on
Stand on the foundation
Stand rely upon
The strength that has always been there

And now you stand firm-but not on your own terms
We have no power all alone
But you can feel safe there with your shield of faith
The inner strength in you has grown
And when you draw your sword, the enemy is fair game
We're more than conquerors in Jesus' name so take a...

Stand having done all this
Stand with emphasis
Stand no analysis
Even when you don't understand
Put your armor on
Stand on the foundation
Stand rely upon
The strength that has always been there

Stand all alone if there's no one around you
Stand on your own
Stand through the night-wait for the morning to bring you the strength
To finish the fight
Stand up tall-stand or fall
Stand your ground-don't stand down
Stand connected-stand corrected
Stand in faith-stand elected

Stand
Stand having done all this
Stand with emphasis
Stand no analysis
Even when you don't understand
Put your armor on
Stand on the foundation
Stand rely upon
The strength that has always been there
The strength that has always been there
The strength that has always been there

Steh - Jekyll & Hyde Album Version

Du hattest einen leeren Blick - dort in deinem bequemen Sessel
Du hast zugesehen, wie die Dinge außer Kontrolle gerieten
Aber jetzt blinzeln deine Augen und du beginnst zu denken
Was passieren könnte, wenn du aufstehst
Du denkst an den Boden, den du in dieser Runde verloren haben könntest
Deine Augen sind offen für die Dinge, die dich gebunden haben
Und dann erhebst du dich aus deinem Schlaf und setzt deinen Fuß auf
Du nimmst einen letzten Atemzug, bevor du untergehst, und...

Steh, nachdem du all dies getan hast
Steh mit Nachdruck
Steh, keine Analyse
Auch wenn du es nicht verstehst
Leg deine Rüstung an
Steh auf dem Fundament
Steh, verlass dich auf
Die Stärke, die immer da war

Und jetzt stehst du fest - aber nicht nach deinen eigenen Bedingungen
Wir haben keine Macht allein
Aber du kannst dich dort sicher fühlen mit deinem Schild des Glaubens
Die innere Stärke in dir ist gewachsen
Und wenn du dein Schwert ziehst, ist der Feind Freiwild
Wir sind mehr als Überwinder in Jesu Namen, also...

Steh, nachdem du all dies getan hast
Steh mit Nachdruck
Steh, keine Analyse
Auch wenn du es nicht verstehst
Leg deine Rüstung an
Steh auf dem Fundament
Steh, verlass dich auf
Die Stärke, die immer da war

Steh ganz allein, wenn niemand um dich herum ist
Steh auf deinen eigenen Füßen
Steh durch die Nacht - warte auf den Morgen, der dir die Kraft bringt
Den Kampf zu beenden
Steh aufrecht - steh oder fall
Behaupte dich - gib nicht nach
Steh verbunden - steh korrigiert
Steh im Glauben - steh auserwählt

Steh
Steh, nachdem du all dies getan hast
Steh mit Nachdruck
Steh, keine Analyse
Auch wenn du es nicht verstehst
Leg deine Rüstung an
Steh auf dem Fundament
Steh, verlass dich auf
Die Stärke, die immer da war
Die Stärke, die immer da war
Die Stärke, die immer da war