Pett Ruu - Don't Stop - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Don't Stop - Pett RuuÜbersetzung ins Französische




Don't Stop
N'arrête pas
Put your hands on me
Pose tes mains sur moi
Kiss me 'till I drop
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Put your hands on me (Oh)
Pose tes mains sur moi (Oh)
Kiss me 'till I drop (Oh yeah)
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse (Oh oui)
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
I can't stop this feeling
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
I'm thinking 'bout you
Je pense à toi
Your love is appealing
Ton amour est attirant
I think I need you
Je crois que j'ai besoin de toi
'Cause everyday I try to ignore
Parce que chaque jour j'essaie d'ignorer
The feeling that you give me
Le sentiment que tu me procures
When we're alone
Quand nous sommes seuls
But now, I just go with the flow
Mais maintenant, je me laisse porter
First time I met you my mind was blown
La première fois que je t'ai rencontré, j'étais bouleversée
Oh yeah
Oh oui
Everytime I think of you
Chaque fois que je pense à toi
My mind just stops and I start floating
Mon esprit s'arrête et je commence à flotter
And I maybe sound absurd
Et j'ai peut-être l'air absurde
But you're the one I've been fighting for
Mais tu es celui pour qui je me suis battue
Oh my god, I think I'm floating
Oh mon Dieu, je crois que je flotte
Go-god I think I'm floating
Mon-Dieu, je crois que je flotte
Oh my god, my heart is burning
Oh mon Dieu, mon cœur brûle
Go-god my heart is burning
Mon-Dieu, mon cœur brûle
All the things come to an end
Toutes les choses ont une fin
I swear I am not prepared
Je te jure que je ne suis pas prête
I swear I am not prepared
Je te jure que je ne suis pas prête
For you to go
À te voir partir
Put your hands on me
Pose tes mains sur moi
Kiss me 'till I drop
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Put your hands on me (Oh)
Pose tes mains sur moi (Oh)
Kiss me 'till I drop (Oh yeah)
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse (Oh oui)
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
You, I want you
Toi, je te veux
And we know
Et nous savons
We're gonna have the night of our lives
Que nous allons passer la nuit de notre vie
And I want to say
Et je veux dire
That my heart is on fire, and you're my desire
Que mon cœur est en feu, et que tu es mon désir
Oh my god, I think I'm floating
Oh mon Dieu, je crois que je flotte
Go-god I think I'm floating
Mon-Dieu, je crois que je flotte
Oh my god, my heart is burning
Oh mon Dieu, mon cœur brûle
Go-god my heart is burning
Mon-Dieu, mon cœur brûle
All the things come to an end
Toutes les choses ont une fin
I swear I am not prepared
Je te jure que je ne suis pas prête
I swear I am not prepared
Je te jure que je ne suis pas prête
For you to go
À te voir partir
Put your hands on me
Pose tes mains sur moi
Kiss me 'till I drop
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Put your hands on me (Oh)
Pose tes mains sur moi (Oh)
Kiss me 'till I drop (Oh yeah)
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse (Oh oui)
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
(Want me and don't stop)
(Me désirer et n'arrête pas)
Put your hands on me
Pose tes mains sur moi
Kiss me 'till I drop
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas
Put your hands on me (Oh)
Pose tes mains sur moi (Oh)
Kiss me 'till I drop (Oh yeah)
Embrasse-moi jusqu'à ce que je m'évanouisse (Oh oui)
Tell me that you want me
Dis-moi que tu me désires
And don't stop, stop, stop
Et n'arrête pas, pas, pas





Autoren: Petru Schitea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.