Refuse It All - Peyton Parrish Übersetzung ins Französische

Refuse It All

I won't let you have my life
I won't let myself go blind
I don't align with what is right
So cold, so alone
I refuse it all

I refuse it all
If it meant I would be fine
I refuse it all
If I knew I would be saved
I'm stuck in my ways
Why can't I change?
I can't breathe with what's around me
Refuse it all
My hands are chained by the damnation you show

I won't let my soul divide
I won't let you win this fight
I won't confine my own mind
So cold, so alone
I refuse it all

Refuse it all
If it meant I would be fine
I refuse it all
If I knew I would be saved
I'm stuck in my ways
Why can't I change?
I can't breathe with what's around me
Refuse it all
My hands are chained by the damnation you show

The devil wants me dead, I can hear the voices in my head
The devil wants my soul under the fire in the earth below
The devil wants me dead, I can hear the voices in my head (voices in my head)
The devil wants my soul under the fire in the earth

In the earth
My flesh is telling me to burn (hoo-hoo)
My flesh is telling me to burn (hoo-hoo)
My flesh is telling me to burn (hoo-hoo)
My flesh is telling me to burn (hoo-hoo)
Welcome to my domain

Lost inside my head, will this be my death?
Why can't I break off these chains
Oh God

I refuse it all
If I knew I would be fine
I refuse it all
If I knew I wouldn't be saved
I'm stuck in my ways (stuck in my ways)
Why can't I change? (Why can't I change?)
I can't breathe with what's around me
Refuse it all
My hands are chained by the damnation you show

(Refuse it all)
If the man I would pay

Je refuse tout

Je ne te laisserai pas prendre ma vie
Je ne me laisserai pas aveugler
Je ne suis pas alignée avec ce qui est juste
Si froid, si seule
Je refuse tout

Je refuse tout
Même si cela signifiait que j'irais bien
Je refuse tout
Même si je savais que je serais sauvée
Je suis coincée dans mes habitudes
Pourquoi ne puis-je pas changer ?
Je ne peux pas respirer avec ce qui m'entoure
Je refuse tout
Mes mains sont enchaînées par la damnation que tu montres

Je ne laisserai pas mon âme se diviser
Je ne te laisserai pas gagner ce combat
Je ne vais pas confiner mon propre esprit
Si froid, si seule
Je refuse tout

Je refuse tout
Même si cela signifiait que j'irais bien
Je refuse tout
Même si je savais que je serais sauvée
Je suis coincée dans mes habitudes
Pourquoi ne puis-je pas changer ?
Je ne peux pas respirer avec ce qui m'entoure
Je refuse tout
Mes mains sont enchaînées par la damnation que tu montres

Le diable veut ma mort, j'entends les voix dans ma tête
Le diable veut mon âme sous le feu dans les entrailles de la terre
Le diable veut ma mort, j'entends les voix dans ma tête (les voix dans ma tête)
Le diable veut mon âme sous le feu dans la terre

Dans la terre
Ma chair me dit de brûler (hoo-hoo)
Ma chair me dit de brûler (hoo-hoo)
Ma chair me dit de brûler (hoo-hoo)
Ma chair me dit de brûler (hoo-hoo)
Bienvenue dans mon domaine

Perdue dans ma tête, sera-ce ma mort ?
Pourquoi ne puis-je pas briser ces chaînes ?
Oh mon Dieu

Je refuse tout
Si je savais que j'irais bien
Je refuse tout
Si je savais que je ne serais pas sauvée
Je suis coincée dans mes habitudes (coincée dans mes habitudes)
Pourquoi ne puis-je pas changer ? (Pourquoi ne puis-je pas changer ?)
Je ne peux pas respirer avec ce qui m'entoure
Je refuse tout
Mes mains sont enchaînées par la damnation que tu montres

(Je refuse tout)
Si l'homme que je paierais