ต้นทางคือฮัก ปลายทางคือเฮา (เพลงประกอบละคร "นายฮ้อยทมิฬ") - ไผ่ พงศธร Übersetzung ins Russische

ต้นทางคือฮัก ปลายทางคือเฮา (เพลงประกอบละคร "นายฮ้อยทมิฬ")

เบิ่งทางสิไป คือไกลแท้น้อ
หันเบิ่งหน้าคนรอ คือท้อแท้เด้คนดี
อดสาเอาเพราะเฮามันจน การดิ้นรนนั้นคือหน้าที่
ห้ามน้ำตาแหน่ติ๊ อย่ารินไหลใจอ้ายสิหล่น

บ่ต้องกังวล อ้ายสิทนเพื่อเจ้า สู้กับเหงาหนักเบาสิดั้นด้น
ไปบ่ดนอ้ายสิหวนคืนมา

ถ่าเด้อนาง ถ่าเด้อใจ
ห่อเอาไว้ดี ๆ เด้อสัญญา
อดทนเด้อนาง อดเอาเด้อหล่า
มื้อนี่บอกลา มื้อหน้าสิกลับมาเคียงนาง

สิข้ามดงพญาเย็น ฝ่าดงพญาไฟ
สิลำบากเพียงใด บ่ย่านอีหยังจั๊กอย่าง
รอดวงแดแค่คนเดียว คือเจ้าเพียว ๆ อีหลีนาง
คึดเห็นหน้าทุกครั้ง เจอะอีหยังอ้ายกะมีแรงทน

บ่ต้องกังวล อ้ายสิทนเพื่อเจ้า สู้กับเหงาหนักเบาสิดั้นด้น
ไปบ่ดนอ้ายสิหวนคืนมา

ถ่าเด้อนาง ถ่าเด้อใจ
ห่อเอาไว้ดี ๆ เด้อสัญญา
อดทนเด้อนาง อดเอาเด้อหล่า
มื้อนี่บอกลา ฮอดมื้อหน้าสิกลับมาเคียงเงา

ต้นทางคือเจ้าที่ฮัก ปลายทางก็ยังคือเฮา
อ้ายสิไปคว้าดวงดาวแห่งฝันสองเฮามาฝากนาง

Начало - это любовь, а конец - это мы (саундтрек к лакорну "Господин торговец слонами")

Смотрю я на дорогу, какая же она дальняя
Оборачиваюсь посмотреть на лицо той, что ждёт - как же тяжело тебе, любимая
Потерпи, потому что мы бедны. Моя обязанность - бороться.
Не плачь, милая, не надо. Не лей слёзы, а то и моё сердце разорвётся.

Не волнуйся, я вытерплю ради тебя. Буду бороться с тоской, с тяжёлой и лёгкой, буду стараться изо всех сил.
Недолго пробуду я вдали, вернусь к тебе.

Жди меня, родная, жди меня, любовь моя.
Храни бережно наши обещания.
Будь терпелива, любимая, крепись, родная.
Сегодня я прощаюсь, а завтра вернусь к тебе.

Пересеку я джунгли Хозяина Холода, пройду сквозь чащу Хозяина Огня.
Как бы ни было трудно, я ничего не боюсь.
Лишь бы дождалась меня ты одна, только ты, любимая.
Вспоминаю твое лицо каждый раз - и силы возвращаются ко мне.

Не волнуйся, я вытерплю ради тебя. Буду бороться с тоской, с тяжёлой и лёгкой, буду стараться изо всех сил.
Недолго пробуду я вдали, вернусь к тебе.

Жди меня, родная, жди меня, любовь моя.
Храни бережно наши обещания.
Будь терпелива, любимая, крепись, родная.
Сегодня я прощаюсь, а завтра вернусь к тебе, чтобы быть рядом с тобой.

Начало - это ты, моя любовь, а конец - это мы.
Я отправляюсь за нашей звездой мечты, доверяю её тебе.