รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ - ไผ่ พงศธร Übersetzung ins Deutsche

รู้จักความรักเมื่อรู้จักเธอ

ฉันเห็นเธอยิ้มได้ หัวใจฉันก็เป็นสุข
ฉันเห็นเธอลืมทุกข์ อ้อมแขนก็มีความหมาย
เพราะฉันเก็บไว้โอบไหล่เธอเวลาเจอเรื่องร้ายๆ
เวลาโลกหันหลังให้ อีกครั้ง
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
ที่สุดแล้วก็มีแต่เรา สุขหรือเศร้ายังยืนเคียงข้าง
ปัญหามากมายหลายทาง แต่เรายังมีกันและกัน
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ใช้ความรักดูแลความฝัน
ผ่านดวงดาวผ่านดวงตะวัน ด้วยหัวใจที่อุ่นเพราะเธอ
เพราะฉันอยู่กับเธอด้วยรัก ด้วยความเข้าใจเสมอ
ได้ใช้ชีวิต นี้ดูแลเธอ ก็คุ้มแล้วที่เกิดมา
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อได้รู้จักเธอ
รู้จักความรัก ก็เมื่อฉันได้รักเธอ

Ich lernte die Liebe kennen, als ich dich kennenlernte

Wenn ich dich lächeln sehe, ist mein Herz glücklich.
Wenn ich sehe, wie du deine Sorgen vergisst, bekommen meine Arme Bedeutung.
Denn ich halte sie bereit, um deine Schultern zu umfassen, wenn du Schlimmes durchmachst,
Wenn die Welt sich wieder von dir abwendet.
Am Ende haben wir nur uns, ob glücklich oder traurig, wir stehen immer noch Seite an Seite.
Viele Probleme auf vielen Wegen, doch wir haben immer noch einander.
Denn ich bin bei dir aus Liebe, nutze Liebe, um unsere Träume zu pflegen.
Vorbei an Sternen, vorbei an der Sonne, mit einem Herzen, das durch dich warm ist.
Denn ich bin bei dir aus Liebe, immer mit Verständnis.
Dieses Leben damit verbringen zu dürfen, für dich zu sorgen – das allein macht es wert, geboren worden zu sein.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich dich kennenlernte.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich begann, dich zu lieben.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich dich kennenlernte.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich begann, dich zu lieben.
Am Ende haben wir nur uns, ob glücklich oder traurig, wir stehen immer noch Seite an Seite.
Viele Probleme auf vielen Wegen, doch wir haben immer noch einander.
Denn ich bin bei dir aus Liebe, nutze Liebe, um unsere Träume zu pflegen.
Vorbei an Sternen, vorbei an der Sonne, mit einem Herzen, das durch dich warm ist.
Denn ich bin bei dir aus Liebe, immer mit Verständnis.
Dieses Leben damit verbringen zu dürfen, für dich zu sorgen – das allein macht es wert, geboren worden zu sein.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich dich kennenlernte.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich begann, dich zu lieben.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich dich kennenlernte.
Ich lernte die Liebe kennen, als ich begann, dich zu lieben.