Nàng Công Chúa Cổ Tích - Phan Đình Tùng & Linh Ku Übersetzung ins Englische

Nàng Công Chúa Cổ Tích

Anh mơ ước đến một ngàу nào đó
Được nhìn thấу, thấу nụ cười
Thấу một người như anh ước mơ
Đông naу với gió lúa về lạnh quá
Anh vẫn đứng dưới hiên nhà
Với nguуện cầu được trông thấу em

Rồi em đến
Làm mùa xuân đến mau
Mang nắng về
Và từ đâу giấc mơ
Tình baу cao

Người ơi, có biết
Thế giới chúng ta quá bao la với những ước mơ
Nhưng mình anh ước rằng ước suốt đời
Bước cùng bên em thôi
Gió mãi hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Anh sẽ luôn tin rằng
Nàng công chúa bên anh trọn đời

Xưa anh rất thích câu chuyện cổ tích
Cô tiên bé xíu hiện về để chuyện trò cùng anh suốt đêm
Cô tiên nói đến một ngày nào đó
Khi con mãi nhớ nụ cười, nhớ một người là con đã yêu

Rồi em đến
Làm mùa xuân đến mau
Mang nắng về
Và từ đây giấc mơ
Tình bay cao

Người ơi có biết
Thế giới chúng ta, quá bao la với những ước mơ
Nhưng mình anh ước rằng, ước suốt đời
Bước cùng bên em thôi
Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Anh sẽ luôn tin rằng
Nàng công chúa bên anh trọn đời

Xưa anh rất thích câu chuyện cổ tích
Cô tiên bé xíu hiện về để chuyện trò cùng anh suốt đêm
Cô tiên nói đến một ngày nào đó
Khi con mãi nhớ nụ cười, nhớ một người là con đã yêu

Rồi em đến
Làm mùa xuân đến mau
Mang nắng về
Và từ đây giấc mơ
Tình bay cao

Người ơi có biết
Thế giới chúng ta, quá bao la với những ước mơ
Nhưng mình anh ước rằng, ước suốt đời
Bước cùng bên em thôi
Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Anh sẽ luôn tin rằng
Nàng công chúa bên anh trọn đời

Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Anh sẽ luôn tin rằng
Nàng công chúa bên anh trọn đời

Anh tin rằng
Nàng công chúa bên anh trọn đời

The Fairy Tale Princess

I dreamt that someday
I would see, see your smile
See someone just like I'd dreamed of
This winter, with the cold rice paddy wind
I still stand beneath the eaves
Praying to catch a glimpse of you

Then you came
Making spring arrive early
Bringing the sunshine back
And from here, my dream
Love takes flight

My dear, do you know
Our world is so vast with dreams
But I only wish for one thing, my whole life through
To walk alongside you
The wind keeps singing its song, so our love will last forever
I will always believe
My princess will be with me for all time

I used to love fairy tales
A tiny fairy would appear to chat with me all night long
The fairy said that someday
When you long for a smile, long for someone, that's when you've fallen in love

Then you came
Making spring arrive early
Bringing the sunshine back
And from here, my dream
Love takes flight

My dear, do you know
Our world is so vast with dreams
But I only wish for one thing, my whole life through
To walk alongside you
The wind keeps singing its song, so our love will last forever
I will always believe
My princess will be with me for all time

I used to love fairy tales
A tiny fairy would appear to chat with me all night long
The fairy said that someday
When you long for a smile, long for someone, that's when you've fallen in love

Then you came
Making spring arrive early
Bringing the sunshine back
And from here, my dream
Love takes flight

My dear, do you know
Our world is so vast with dreams
But I only wish for one thing, my whole life through
To walk alongside you
The wind keeps singing its song, so our love will last forever
I will always believe
My princess will be with me for all time

The wind keeps singing its song, so our love will last forever
I will always believe
My princess will be with me for all time

I believe that
My princess will be with me for all time