Quần Tây Áo Sơ Mi - Phan Dinh Tung Übersetzung ins Englische

Quần Tây Áo Sơ Mi

Là tôi
Cứ mỗi sáng bước ra đường
Thì những ánh mắt luôn dõi theo
Cứ nhìn, cứ nhìn
Nhiều lúc cứ như mình vô tình

Cho tôi rong chơi đi khắp nơi
Không có e dè, không có e dè vậy thì vui ghê
Cho tôi xin thêm năm phút thôi
Không có ai, không có ai, chỉ mình tôi

Quần tây (quần tây) với áo trắng bước ra đường (quần tây)
Thì cũng có lắm người đấy thôi
Thế mà, thế mà (thế mà, thế mà, huh)
Rồi cũng cứ quen dần, quen dần

Cho tôi rong chơi đi khắp nơi
Không có ồn ào, không có ồn ào vậy thì vui sao
Cho tôi xin thêm năm phút thôi
Không có ai, không có ai chỉ mình tôi (không có ai)

Đã có nhiều lúc nghĩ về
Đời nặng nề bao nhiêu ê chề
Tháng ngày cứ hững hờ
Tôi vẫn như là bây giờ
Và còn nhiều ước mơ hơn nữa

Có nhiều lúc thấy rằng
Đời nhọc nhằn như chưa ai bằng
Nắng về phía cuối đường
Tôi vẫn đi về vô thường
Vì còn nhiều vấn vương là thế, là thế

Là tôi
Cứ mỗi sáng bước ra đường
Thì những ánh mắt luôn dõi theo
Cứ nhìn, cứ nhìn
Nhiều lúc cứ như mình vô tình

Cho tôi rong chơi đi khắp nơi
Không có e dè, không có e dè vậy thì vui ghê
Cho tôi xin thêm năm phút thôi
Không có ai, không có ai, chỉ mình tôi

Quần tây (quần tây) với áo trắng bước ra đường (quần tây)
Thì cũng có lắm người đấy thôi (thế mà thế mà)
Thế mà, thế mà ui rồi (thế mà, thế mà)
Cũng cứ quen dần, quen dần

Cho tôi rong chơi đi khắp nơi
Không có ồn ào, không có ồn ào vậy thì vui sao
Cho tôi xin thêm năm phút thôi
Không có ai, không có ai chỉ mình tôi (không có ai)

Đã có nhiều lúc nghĩ về
Đời nặng nề bao nhiêu ê chề
Tháng ngày cứ hững hờ
Tôi vẫn như là bây giờ
Và còn nhiều ước mơ hơn nữa

Có nhiều lúc thấy rằng
Đời nhọc nhằn như chưa ai bằng
Nắng về phía cuối đường
Tôi vẫn đi về vô thường
Vì còn nhiều vấn vương là thế, là thế

Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh heh

Đã có nhiều lúc nghĩ về
Đời nặng nề bao nhiêu ê chề
Tháng ngày cứ hững hờ
Tôi vẫn như là bây giờ
Và còn nhiều ước mơ hơn nữa

Có nhiều lúc thấy rằng
Đời nhọc nhằn như chưa ai bằng
Nắng về phía cuối đường
Tôi vẫn đi về vô thường
Vì còn nhiều vấn vương là thế là thế

Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh heh

Cho tôi rong chơi đi khắp nơi
Không có ồn ào, không có ồn ào vậy thì vui sao
Cho tôi xin thêm năm phút thôi
Không có ai, không có ai chỉ mình tôi

Dress Pants and a Dress Shirt

It's me,
Every morning when I step out on the street,
Your eyes always follow me.
You keep looking, you keep looking,
Sometimes I feel like I'm oblivious.

Let me wander everywhere,
Without hesitation, without hesitation, it would be so fun.
Give me five more minutes,
With no one around, no one around, just me.

Dress pants (dress pants) and a white shirt as I walk down the street (dress pants),
There are many others like me, I know.
And yet, and yet (and yet, and yet, huh),
I'm getting used to it, getting used to it.

Let me wander everywhere,
Without the noise, without the noise, how joyful it would be.
Give me five more minutes,
With no one around, no one around, just me (no one around).

There have been times when I think about
How heavy life is, how much misery it holds.
Days go by indifferently,
I remain the same as I always am,
And I still have many more dreams.

There are times when I feel that
Life is as hard as it has ever been for anyone.
The sun sets at the end of the road,
I still walk towards the unknown,
Because I still have so many lingering attachments, that's how it is, that's how it is.

It's me,
Every morning when I step out on the street,
Your eyes always follow me.
You keep looking, you keep looking,
Sometimes I feel like I'm oblivious.

Let me wander everywhere,
Without hesitation, without hesitation, it would be so fun.
Give me five more minutes,
With no one around, no one around, just me.

Dress pants (dress pants) and a white shirt as I walk down the street (dress pants),
There are many others like me, I know (and yet, and yet).
And yet, and yet oh well (and yet, and yet),
I'm getting used to it, getting used to it.

Let me wander everywhere,
Without the noise, without the noise, how joyful it would be.
Give me five more minutes,
With no one around, no one around, just me (no one around).

There have been times when I think about
How heavy life is, how much misery it holds.
Days go by indifferently,
I remain the same as I always am,
And I still have many more dreams.

There are times when I feel that
Life is as hard as it has ever been for anyone.
The sun sets at the end of the road,
I still walk towards the unknown,
Because I still have so many lingering attachments, that's how it is, that's how it is.

Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh heh

There have been times when I think about
How heavy life is, how much misery it holds.
Days go by indifferently,
I remain the same as I always am,
And I still have many more dreams.

There are times when I feel that
Life is as hard as it has ever been for anyone.
The sun sets at the end of the road,
I still walk towards the unknown,
Because I still have so many lingering attachments, that's how it is, that's how it is.

Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh-eh-eh-heh
Heh heh

Let me wander everywhere,
Without the noise, without the noise, how joyful it would be.
Give me five more minutes,
With no one around, no one around, just me.