It Wasn't Meant To Be - Phantogram Übersetzung ins Russische

It Wasn't Meant To Be

One Two Three Four
Your eyes all crystallized and welling in the dark
Call me a shooting star and hold my bloody heart
You punched right through it
Was nothing to it
Lying next to you
Forgetting every single night

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep

Love me like a bomb and leave me shattered falling in the blue
Everything you tell me keeps me fading into you
Yeah you always knew it
And you cut right through it
Lying next to you
Pretending every single night

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep
Make my bed go to sleep
Yeah you always knew it
You cut right through it

Cuz it's you and me
Like Sid and Nancy
I can barely keep my head up
It wasn't meant to be
It wasn't meant to be
It's only in my dreams
Make my bed go to sleep

Make my bed go to sleep
It wasn't meant to be

Этому не суждено было случиться

Раз Два Три Четыре
Твои глаза, хрустальные слезы во тьме
Назови меня падучей звездой, мое окровавленное сердце в руках держи
Ты сквозь него пробилась
Будто и не пыталась
Рядом с тобой лежа
Стираю каждую ночь из памяти

Ведь это мы с тобой
Как Сэнд и Нэнси
С трудом держу голову выше
Этому не суждено было случиться
Этому не суждено было случиться
Лишь в снах моих живет
Застелю постель и усну

Застелю постель и усну

Люби меня как взрыв, оставь осколками в синеве
Каждое твое слово растворяет в тебе меня
Да, ты всегда знала
Сквозь сердце провела клинок
Рядом с тобой лежа
Притворяюсь каждую ночь

Ведь это мы с тобой
Как Сэнд и Нэнси
С трудом держу голову выше
Этому не суждено было случиться
Этому не суждено было случиться
Лишь в снах моих живет
Застелю постель и усну

Застелю постель и усну
Застелю постель и усну
Да, ты всегда знала
Сквозь сердце провела клинок

Ведь это мы с тобой
Как Сэнд и Нэнси
С трудом держу голову выше
Этому не суждено было случиться
Этому не суждено было случиться
Лишь в снах моих живет
Застелю постель и усну

Застелю постель и усну
Этому не суждено было случиться