Hollywood Is Waiting to Explode - Phantom Planet Übersetzung ins Deutsche

Hollywood Is Waiting to Explode

I cast you as the starring role
And Hollywood is taking it's toll on me
You could get swallowed up and lost forever
So you keep a large supply of your headshots around yeah

Sunset Boulevard will lay with you
So now California sun will light it
And in the night that little spark will find it's way inside the bar
Hollywood is waiting
Yes is waiting to explode

These days you could get married to a millionaire, or better yet
Become one for yourself on that worth tv
If it's true love well it won't affect the ratings
Micrsoft and your favorite station merge in one big company

Sunset Boulevard will lay with you so
Now California sun will light it
And in the night that little spark will find it's way inside the bar
Hollywood is waiting
Yes is waiting to explode

Everyone is waiting
Yes is waiting to explode
To explode

Hollywood is waiting
Yes is waiting to explode
Hollywood is waiting
Yes is waiting to explode
Hollywood is waiting
Yes is waiting to explode
To explode
Again

Hollywood wartet darauf zu explodieren

Ich habe dich für die Hauptrolle besetzt
Und Hollywood fordert seinen Tribut von mir
Du könntest verschluckt werden und für immer verloren gehen
Also hast du einen großen Vorrat deiner Porträtfotos dabei, ja

Der Sunset Boulevard wird sich zu dir legen
Also wird die kalifornische Sonne es jetzt beleuchten
Und in der Nacht wird dieser kleine Funke seinen Weg in die Bar finden
Hollywood wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren

Heutzutage könntest du einen Millionär heiraten, oder noch besser
Selbst eine werden durch dieses wertlose Fernsehen
Wenn es wahre Liebe ist, nun, das wird die Einschaltquoten nicht beeinflussen
Microsoft und dein Lieblingssender fusionieren zu einem großen Unternehmen

Der Sunset Boulevard wird sich zu dir legen, also
Wird die kalifornische Sonne es jetzt beleuchten
Und in der Nacht wird dieser kleine Funke seinen Weg in die Bar finden
Hollywood wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren

Jeder wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren
Zu explodieren

Hollywood wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren
Hollywood wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren
Hollywood wartet
Ja, wartet darauf zu explodieren
Zu explodieren
Wieder