Pharaoh feat. NOA - Порнозвезда (Remix) (Bonus Track) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Порнозвезда (Remix) (Bonus Track) - Noa , PHARAOH Übersetzung ins Französische




Порнозвезда (Remix) (Bonus Track)
Star du porno (Remix) (Piste bonus)
[Hook: Pharaoh & Noa]
[Refrain : Pharaoh & Noa]
Все твои секреты видно в объективе
Tous tes secrets sont visibles à travers l’objectif
Сколько они стоят? Мальборо, Мартини
Combien valent-ils ? Marlboro, Martini
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме
Tu me dessines des scénarios, mais nous ne sommes pas dans un film
Я знаю тебе цену Мальборо, Мартини
Je connais ton prix : Marlboro, Martini
Ты же порнозвезда
Tu es une star du porno
Порнозвезда
Star du porno
Порнозвезда
Star du porno
Порнозвезда
Star du porno
Она мокнет рядом слаще, чем в любом из своих фильмов
Elle est plus humide à côté de moi que dans l’un de ses films
Я приеду на колесах, позже улечу на крыльях
J’arriverai sur des roues, je m’envolerai plus tard sur des ailes
Цифры в ее голове
Des chiffres dans sa tête
Ей бы взлететь еще выше наверх
Elle aimerait monter encore plus haut
Не разводи меня, я видел столько таких, как ты
Ne me fais pas croire, j’en ai vu beaucoup comme toi
В глазах: бабки, секс и травка
Dans les yeux : l’argent, le sexe et l’herbe
Живет бесплатно за счет мудаков
Elle vit gratuitement aux dépens des imbéciles
Что башляют за кров
Qui paient pour son toit
Башляют за то, чтобы она оставляла свой запах духов
Ils paient pour qu’elle laisse son parfum sur eux
На день или год
Pour un jour ou une année
Надень то белье, что пока еще с бирками
Mets ces sous-vêtements que tu as encore avec l’étiquette
Я сыт дешевыми играми
Je suis rassasié de tes jeux bon marché
Что за черт укусил меня?
Qu’est-ce qui m’a mordu ?
Её время сексом усыпано
Son temps est parsemé de sexe
Мы не наломали дров
Nous n’avons pas fait de bêtises
Но из легиона длинноногих я узнаю стон ее
Mais parmi la légion de filles grandes et minces, je reconnais son gémissement
Вижу в толпе ее
Je la vois dans la foule
Прогоню из памяти
Je la chasse de ma mémoire
От себя избавь меня
Débarrasse-toi de toi-même
Больше не моя порнозвезда
Ce n’est plus ma star du porno
Блант в лицо и я ушел
Un joint dans la gueule et je suis parti
Не торгуй моей душой
Ne négocie pas mon âme
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон
Tout ce qu’il y a eu entre nous, Xan m’a aidé à oublier, comme un rêve
Блант в лицо и я ушел
Un joint dans la gueule et je suis parti
Не торгуй моей душой
Ne négocie pas mon âme
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон
Tout ce qu’il y a eu entre nous, Xan m’a aidé à oublier, comme un rêve
Нет, мне не страшно наблюдать за тобой
Non, je n’ai pas peur de te regarder
Мне похуй, как ты изображаешь боль
Je m’en fiche de la façon dont tu fais semblant de souffrir
На экране напускной жар и стон
Sur l’écran, une chaleur et un gémissement artificiels
Два тела без имен
Deux corps sans nom
Засекаю время, твой час со мной
Je chronomètre le temps, ton heure est avec moi
Всё, что говоришь как под водой
Tout ce que tu dis, c’est comme sous l’eau
Будь собой, будь собой
Sois toi-même, sois toi-même
Раздевайся, сука камера, мотор!
Déshabille-toi, salope : caméra, moteur !
Залезаю в нее глубоко
Je m’enfonce en toi
Как же тебе хорошо
Comme tu te sens bien
Я закрываю ей рот
Je te bouche la bouche
На глазах у мудаков крик на весь лофт
Aux yeux des imbéciles, un cri dans tout le loft
Не сдерживай меня и не проси пощады
Ne me retiens pas et ne me supplie pas de pitié
Я же не играю эту роль, yeah
Je ne joue pas ce rôle, oui
То, чем занимаемся нельзя назвать любовью
Ce que nous faisons ne peut pas s’appeler de l’amour
Детка, это не любовь
Bébé, ce n’est pas de l’amour
Твоя жизнь это купюры, порох, вермут, сигареты и дешевый понт
Ta vie, ce sont des billets, de la poudre, du vermouth, des cigarettes et un faux chic bon marché
Рэп-эскорт целый год
Escort rap pendant un an
На свидания в кинотеатр ты не ходишь это принцип
Tu ne vas pas au cinéma : c’est un principe
У тебя же тут свое кино и режиссер
Tu as ton propre cinéma et ton propre réalisateur ici
Пока идет монтаж, спрячь свои слезы в чужих кошельках
Pendant le montage, cache tes larmes dans les portefeuilles des autres
Yeah, yeah, лежит порнозвезда
Oui, oui, la star du porno est
Все твои секреты видно в объективе
Tous tes secrets sont visibles à travers l’objectif
Сколько они стоят?
Combien valent-ils ?
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме
Tu me dessines des scénarios, mais nous ne sommes pas dans un film
Знаю тебе цену Мальборо, Мартини
Je connais ton prix : Marlboro, Martini
Ты же порнозвезда
Tu es une star du porno
Порнозвезда
Star du porno
Порнозвезда
Star du porno
Порнозвезда
Star du porno





Autoren: Crazie Mugg, White Punk, Pharaoh


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.