Nangs - PhaseOne Übersetzung ins Französische

Nangs

They are used commercially for whipping cream, but inhaling the nitrous oxide or laughing gas from inside these canisters is now the latest craze at dance parties and music festivals.
The effects are frightening.
(Frightening.)

Check this now!
(Come on!)
(Woo!)
(Yeah.)

(Check this now.)
(Come on!)
(Woo!)
(Yeah.)

(Check this now.)
(Come on!)

On the street, these are called nangs or bulbs and they are among the inhalants used by around four percent of the population trying to get a cheap high.
(Cheap high.)

Nangs.
(Come on!)
(Woo!)
(Yeah.)

Check this now.
(Come on!)

Nangs

On les utilise commercialement pour fouetter la crème, mais inhaler le protoxyde d'azote ou le gaz hilarant contenu dans ces cartouches est devenu la dernière mode dans les soirées dansantes et les festivals de musique.
Les effets sont effrayants.
(Effrayant.)

Regarde ça maintenant !
(Allez !)
(Woo !)
(Ouais.)

(Regarde ça maintenant.)
(Allez !)
(Woo !)
(Ouais.)

(Regarde ça maintenant.)
(Allez !)

Dans la rue, on les appelle nangs ou ampoules, et ils font partie des inhalants utilisés par environ 4 % de la population qui cherche à obtenir un high bon marché.
(High bon marché.)

Nangs.
(Allez !)
(Woo !)
(Ouais.)

Regarde ça maintenant.
(Allez !)