Everything Would Be Better - Pheelo Übersetzung ins Französische

Everything Would Be Better

Really want to forget your smile, forget your smile (And you still don't call me)
We haven't talked in ages, and I don't know why (No)
And I don't know why (No, hey, no)
I haven't seen your face in a very long time (No)
And I miss your smile (Yeah)
Tell me what went wrong
Did I ever fuck you up?
Forget the shit that we shared, oh
All the shit that we shared, oh oh
Tell me where we went wrong
Did I ever tell you some bad shit?
Like I didn't even mean it (No)

'Cause I was, dealing with my own shit
Dealing with my own shit
And you know that I miss you

She said everything would be better
As long as you don't forget to put my picture in your sweater
I've been gone like it's finally summer
Been waiting here like I'm a melting cheddar
Mama told me if you have a dream chase 'em
Instead I'm complaining to God how the fuck can I get her
Sometimes I'm fed up to all the shits that you said
But the thought of you keeps flashing inside my head, no
It is ridiculous, you ignite my brain
My heart urges, can't handle the pain
Now I'm living in vain, and I cannot complain, 'cause if I do someone's going to claim her
And I know I know I know, I'm not the better person than he is

Tout Irait Mieux

J'aimerais tellement oublier ton sourire, oublier ton sourire (Et tu ne m'appelles toujours pas)
On ne s'est pas parlé depuis une éternité, et je ne sais pas pourquoi (Non)
Et je ne sais pas pourquoi (Non, hé, non)
Je n'ai pas vu ton visage depuis très longtemps (Non)
Et ton sourire me manque (Ouais)
Dis-moi ce qui n'a pas marché
Est-ce que je t'ai déjà fait du mal ?
Oublie tout ce qu'on a partagé, oh
Tout ce qu'on a partagé, oh oh
Dis-moi où on s'est trompé
Est-ce que je t'ai déjà dit des choses blessantes ?
Comme si je ne le pensais même pas (Non)

Parce que je gérais mes propres problèmes
Je gérais mes propres problèmes
Et tu sais que tu me manques

Elle a dit que tout irait mieux
Tant que tu n'oublies pas de mettre ma photo dans ton pull
Je suis parti comme si c'était enfin l'été
J'ai attendu ici comme un morceau de cheddar qui fond
Maman m'a dit que si tu as un rêve, poursuis-le
Au lieu de ça, je me plains à Dieu, comment puis-je te récupérer ?
Parfois, j'en ai marre de toutes les choses que tu as dites
Mais l'idée de toi continue de me trotter dans la tête, non
C'est ridicule, tu embrases mon cerveau
Mon cœur me fait mal, je ne supporte plus la douleur
Maintenant je vis en vain, et je ne peux pas me plaindre, car si je le fais, quelqu'un va te réclamer
Et je sais, je sais, je sais, je ne suis pas meilleur que lui