Gió đánh đò đưa - Phi NhungÜbersetzung ins Russische
Gió
đánh
cành
tre,
gió
đập
cành
tre
Ветер
качает
ветви
бамбука,
ветер
бьёт
по
ветвям
бамбука
Chờ
ai
có
biết,
nhớ
ai
mà
chờ
Жду
тебя,
но
знаешь
ли
ты,
помню
тебя
и
жду
Gió
đánh
cành
tre,
gió
đập
cành
tre
Ветер
качает
ветви
бамбука,
ветер
бьёт
по
ветвям
бамбука
Tình
em
năm
tháng
vẫn
không
nhạt
màu
Моя
любовь
сквозь
годы
не
теряет
яркости
Thuyền
em
lướt
nhanh
đi
nhanh
Моя
лодка
скользит
быстро,
плывёт
стремительно
Nhẹ
nhàng
đưa
khách
sang
sông
Легко
перевозя
гостей
через
реку
Đợi
em
mà
em
có
thấu
Жду
тебя,
но
ты
понимаешь
ли,
Đêm
ngày
anh
vẫn
chờ
mong
Что
день
и
ночь
я
всё
жду
с
надеждой?
Kìa
đôi
mắt
xinh
cô
em
Ах,
прелестные
глаза
твои,
девушка,
Giờ
này
có
bến
hay
chưa?
Есть
ли
у
тебя
уже
причал?
Đôi
môi
cười
tươi
duyên
dáng
Улыбка
на
губах
так
прекрасна,
Cùng
anh
ly
rượu
giao
môi
Давай
разделим
бокал
вина,
пригубим
вместе
Gió
đến
với
em
muốn
chồng
Ветер
принёс
тебе
желание
мужа,
Gió
đến
với
anh
mối
tình
А
мне
ветер
принёс
любовь.
Tình
đầu
tiên
cùng
người
yêu
Первая
любовь
с
тобою,
любимый,
Ngồi
bên
sông
gọi
mùa
xuân
Сидя
у
реки,
зовём
весну
Nắng
ấm
lên
bến
bờ
Солнце
согревает
берег,
Kết
nghĩa
tri
âm
với
nàng
Связывая
нас
узами
судьбы.
Thuyền
nhẹ
trôi
dạt
về
đây
Лодка
тихо
плывёт
сюда,
Anh
cùng
em
tính
chuyện
trăm
năm
Чтоб
нам
вместе
строить
планы
на
всю
жизнь
Gió
đánh
cành
tre,
gió
đập
cành
tre
Ветер
качает
ветви
бамбука,
ветер
бьёт
по
ветвям
бамбука
Chờ
ai
có
biết,
nhớ
ai
mà
chờ
Жду
тебя,
но
знаешь
ли
ты,
помню
тебя
и
жду
Gió
đánh
cành
tre,
gió
đập
cành
tre
Ветер
качает
ветви
бамбука,
ветер
бьёт
по
ветвям
бамбука
Tình
em
năm
tháng
vẫn
không
nhạt
màu
Моя
любовь
сквозь
годы
не
теряет
яркости
Thuyền
em
lướt
nhanh
đi
nhanh
Моя
лодка
скользит
быстро,
плывёт
стремительно
Nhẹ
nhàng
đưa
khách
sang
sông
Легко
перевозя
гостей
через
реку
Đợi
em
mà
em
có
thấu
Жду
тебя,
но
ты
понимаешь
ли,
Đêm
ngày
anh
vẫn
chờ
mong
Что
день
и
ночь
я
всё
жду
с
надеждой?
Kìa
đôi
mắt
xinh
cô
em
Ах,
прелестные
глаза
твои,
девушка,
Giờ
này
có
bến
hay
chưa?
Есть
ли
у
тебя
уже
причал?
Đôi
môi
cười
tươi
duyên
dáng
Улыбка
на
губах
так
прекрасна,
Cùng
anh
ly
rượu
giao
môi
Давай
разделим
бокал
вина,
пригубим
вместе
Gió
đến
với
em
muốn
chồng
Ветер
принёс
тебе
желание
мужа,
Gió
đến
với
anh
mối
tình
А
мне
ветер
принёс
любовь.
Tình
đầu
tiên
cùng
người
yêu
Первая
любовь
с
тобою,
любимый,
Ngồi
bên
sông
gọi
mùa
xuân
Сидя
у
реки,
зовём
весну
Nắng
ấm
lên
bến
bờ
Солнце
согревает
берег,
Kết
nghĩa
tri
âm
với
nàng
Связывая
нас
узами
судьбы.
Thuyền
nhẹ
trôi
dạt
về
đây
Лодка
тихо
плывёт
сюда,
Anh
cùng
em
tính
chuyện
trăm
năm
Чтоб
нам
вместе
строить
планы
на
всю
жизнь
Gió
đến
với
em
muốn
chồng
Ветер
принёс
тебе
желание
мужа,
Gió
đến
với
anh
mối
tình
А
мне
ветер
принёс
любовь.
Tình
đầu
tiên
cùng
người
yêu
Первая
любовь
с
тобою,
любимый,
Ngồi
bên
sông
gọi
mùa
xuân
Сидя
у
реки,
зовём
весну
Nắng
ấm
lên
bến
bờ
Солнце
согревает
берег,
Kết
nghĩa
tri
âm
với
nàng
Связывая
нас
узами
судьбы.
Thuyền
nhẹ
trôi
dạt
về
đây
Лодка
тихо
плывёт
сюда,
Anh
cùng
em
tính
chuyện
trăm
năm
Чтоб
нам
вместе
строить
планы
на
всю
жизнь
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Tân cổ: Điệu buồn Phương Nam
2 Sợ em đi lấy chồng
3 Hạnh phúc đơn sơ - Instrumental
4 Nhớ Lý chiều chiều
5 Gió đánh đò đưa
6 Ầu ơ Lý ru con
7 Thương con Lý miệt vườn 3 - Nỗi lòng
8 Tân cổ Điệu buồn phương Nam
9 Người giàu tương tư - Đêm nhớ người tình
10 Tình nghèo - Instrumental
11 Ru lại câu hò
12 Tình nghèo
2 Sợ em đi lấy chồng
3 Hạnh phúc đơn sơ - Instrumental
4 Nhớ Lý chiều chiều
5 Gió đánh đò đưa
6 Ầu ơ Lý ru con
7 Thương con Lý miệt vườn 3 - Nỗi lòng
8 Tân cổ Điệu buồn phương Nam
9 Người giàu tương tư - Đêm nhớ người tình
10 Tình nghèo - Instrumental
11 Ru lại câu hò
12 Tình nghèo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.