Flawless - Phife Dawg Übersetzung ins Deutsche

Flawless

One time, yo, yo, you know what?
I might not always say the right thing
But I say what the fuck I feel on the real, what the deal
Knawmean? World's greatest five-footer
Back up in yo shit, check it, let me ask you

Who these cats lookin' punanny-ish?
For those who don't understand, that's some vagina shit
I think I'm lost, yo, tell me what you're dealin' with?
Niggas' rhymes be watered down like porn star clitoris

It's so ridiculous, you're soundin' hideous
Talkin' tough but be dressin' on some wussy shit
Tight see-through shirt, on some hard nipple shit
Fake Versace shades while all up in the club and shit

Fake Rolex, it'll change the color of your arm and shit
Sports bras, halter tops, what the fuck is this?
Dudes be brought up just to sell some records? Shit
Then wanna be voice of the streets, you see this bullshit?

Wait, if you gon' half-step in hip-hop, you need to stop
This here remains in the street, play puss, you're gettin' fucked
Go 'head, play yourself with them ho-like hooks
Sing ballads if it's all about the Maxwell look

Mack make-up with a pair of brand name thinkin' you're cute
Fubu suit with Steve Madden boots make me wanna puke
Phat Farm shorts with a garder belt, lookin' like a whore
Or a purple bandanna, 'cause it matches your shaw?

Now tell me what you rhymin' for?
This shit is all about flows, fuck a fashion show
Hip-Hop 101, Professor Diggy, yo
And if you want it laid back, call Kenny Lattimore

No disrespect to these men 'cause I like R&B
But right here in my class we gonna emcee
It's all about the zhigge-zhigge, yeah, the scratch 'n cut
Graffiti art, jammin' in the park, holdin' your nuts

Muthafuckas, I am hip-hop
I walk hip-hop, I talk hip-hop
I need hip-hop, I lust hip-hop, I love hip-hop
B-Boy round the clock, doin' it non-stop

Flawless
Diggy gon' hit you with the rawness
Pass me the mic and I'ma scorch it
And when mi done with it, mi just toss it
But never force it

My shit is flawless
Mutty Ranks hit you with the rawness
Pass me the mic and I'ma scorch it
And when mi done with it, mi just toss it
But never force it

Peep the Groove Attack ensemble, we about to fly high
Fuck majors, we independent like the fourth of July
(Why?)
I guess we didn't really share the same vision
But it was their decision

Them fuckers just wouldn't listen
But now look who's bitchin'
While Phifey cuts with precision
It's my ass they're kissin'
Don't worry 'bout what I'm shippin'

As for Jive, I know they hate on how I blow up the spot
How quickly they forget what got they ass to the top
What they figure, I bust my ass to feed they dirty-ass kids?
Get the fuck out of here, fuck am I, Britney Spears?

These cats'll turn you against your brethren if you let 'em and how
It's the reason me and my former partner don't talk now
Communication is the key, capital word be unity
These folks will guide you to your grave, then come and read the eulogy

Independent like Philly, majors can't do shit for me but suck mi toe
Go find a MC with some half-assed flow
But I understand these styles, they just quickly endin' now
Forever wantin' to play games but guess what, I'm not a child

For the new breed of MC's learn to own your shit, gee
Stay black, keep it real, purchase at name
Fuck a waiting to exhale, Malik is at once released
While all you so-called CEO's and A&R's get impeached
Say Fudge, you shoulda never let me off the damn leash

Ha-ha, arf, now break it down now
I am hip-hop, I sleep hip-hop, I want hip-hop
I love hip-hop, I lust hip-hop, I need hip-hop
B-Boy round the clock, doin' it non-stop

And I'm flawless
Diggy gon' hit you with the rawness

Makellos

Einmal, yo, yo, weißt du was?
Ich sage vielleicht nicht immer das Richtige
Aber ich sage, was zum Teufel ich wirklich fühle, was geht ab
Verstehst du? Der größte Fünf-Fuß-Typ der Welt
Wieder da in deinem Scheiß, check es aus, lass mich dich fragen

Wer sind diese Typen, die so pussyhaft aussehen?
Für die, die es nicht verstehen, das ist so Vagina-Scheiß
Ich glaube, ich bin verloren, yo, sag mir, womit du es zu tun hast?
Die Reime dieser Kerle sind verwässert wie der Kitzler eines Pornostars

Es ist so lächerlich, du klingst abscheulich
Redest hart, aber kleidest dich wie ein Waschlappen
Enges durchsichtiges Hemd, so 'ne steife Nippel-Nummer
Gefälschte Versace-Sonnenbrille, während du im Club abhängst und so

Gefälschte Rolex, die verfärbt dir den Arm und so
Sport-BHs, Neckholder-Tops, was zum Teufel ist das?
Typen werden nur hochgebracht, um Platten zu verkaufen? Scheiße
Dann wollen sie die Stimme der Straße sein, siehst du diesen Bullshit?

Warte, wenn du im Hip-Hop nur halbe Sachen machst, musst du aufhören
Das hier bleibt auf der Straße, spiel die Pussy, und du wirst gefickt
Mach nur weiter, spiel dich selbst mit diesen nuttigen Hooks
Sing Balladen, wenn es nur um den Maxwell-Look geht

Mack-Make-up mit einem Paar Markenklamotten, denkst du bist süß
Fubu-Anzug mit Steve Madden-Stiefeln bringt mich zum Kotzen
Phat Farm Shorts mit Strumpfband, siehst aus wie 'ne Hure
Oder ein lila Bandana, weil es zu deinem Schal passt?

Jetzt sag mir, wofür reimst du?
Bei diesem Scheiß geht es nur um Flows, scheiß auf Modenschauen
Hip-Hop 101, Professor Diggy, yo
Und wenn du es entspannt willst, ruf Kenny Lattimore an

Kein Respektlosigkeit gegenüber diesen Männern, denn ich mag R&B
Aber genau hier in meiner Klasse werden wir emceen
Es geht nur um das Zhigge-Zhigge, yeah, das Scratchen und Cutten
Graffiti-Kunst, Jammen im Park, die Eier in der Hand

Motherfuckers, ich bin Hip-Hop
Ich gehe Hip-Hop, ich spreche Hip-Hop
Ich brauche Hip-Hop, ich begehre Hip-Hop, ich liebe Hip-Hop
B-Boy rund um die Uhr, mache es nonstop

Makellos
Diggy wird dir die Rohheit geben
Gib mir das Mic und ich werde es verbrennen
Und wenn ich damit fertig bin, werfe ich es einfach weg
Aber erzwinge es niemals

Mein Scheiß ist makellos
Mutty Ranks gibt dir die Rohheit
Gib mir das Mic und ich werde es verbrennen
Und wenn ich damit fertig bin, werfe ich es einfach weg
Aber erzwinge es niemals

Checkt das Groove Attack Ensemble, wir heben gleich ab
Scheiß auf Majors, wir sind unabhängig wie der Vierte Juli
(Warum?)
Ich schätze, wir teilten nicht wirklich dieselbe Vision
Aber es war ihre Entscheidung

Diese Wichser wollten einfach nicht zuhören
Aber schau jetzt, wer jammert
Während Phifey präzise schneidet
Es ist mein Arsch, den sie küssen
Mach dir keine Sorgen darüber, was ich ausliefere

Was Jive angeht, ich weiß, sie hassen es, wie ich den Laden rocke
Wie schnell sie vergessen, was ihren Arsch an die Spitze gebracht hat
Was denken sie, ich reiße mir den Arsch auf, um ihre dreckigen Kinder zu ernähren?
Verpiss dich von hier, bin ich vielleicht Britney Spears?

Diese Typen hetzen dich gegen deine Brüder auf, wenn du sie lässt, und wie
Das ist der Grund, warum ich und mein früherer Partner jetzt nicht mehr reden
Kommunikation ist der Schlüssel, das Hauptwort sei Einheit
Diese Leute führen dich zu deinem Grab, dann kommen sie und halten die Grabrede

Unabhängig wie Philly, Majors können nichts für mich tun, außer meinen Zeh zu lutschen
Geh und finde einen MC mit einem halbherzigen Flow
Aber ich verstehe diese Stile, sie enden jetzt einfach schnell
Wollen immer Spiele spielen, aber rate mal, ich bin kein Kind

An die neue Generation von MCs: Lernt, euren Scheiß zu besitzen, Mann
Bleib schwarz, bleib echt, kauf unter deinem Namen
Scheiß auf 'Warten auf Mr. Right', Malik ist sofort befreit
Während ihr sogenannten CEOs und A&Rs alle abgesetzt werdet
Sag Fudge, du hättest mich nie von der verdammten Leine lassen sollen

Ha-ha, arf, jetzt zerleg's mal
Ich bin Hip-Hop, ich schlafe Hip-Hop, ich will Hip-Hop
Ich liebe Hip-Hop, ich begehre Hip-Hop, ich brauche Hip-Hop
B-Boy rund um die Uhr, mache es nonstop

Und ich bin makellos
Diggy wird dir die Rohheit geben