Phil J. - Jungle Fever (feat. Shaina Baggins) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jungle Fever (feat. Shaina Baggins) - Phil J.Übersetzung ins Russische




Jungle Fever (feat. Shaina Baggins)
Тропическая лихорадка (feat. Shaina Baggins)
Butterflys when I get around you
Бабочки в животе, когда ты рядом.
It feels so right I don′t see no wrong
Это так правильно, я не вижу ничего плохого.
When the naysayers try to blind you
Когда скептики пытаются ослепить тебя,
Hold on to my love, the bond is so strong
Держись за мою любовь, наша связь так сильна.
I'll be the shelter from the rain
Я буду твоим укрытием от дождя,
Medicine for all your pain
Лекарством от всей твоей боли.
What we′re doing is very brave
То, что мы делаем, очень смело,
It's so against the grain hmm
Это так нетипично, хмм.
We in this together yeah
Мы в этом вместе, да,
We are so tethered
Мы так привязаны друг к другу.
Our relationship will never be severed
Наши отношения никогда не будут разорваны.
In this forever
В этой вечности,
Just how God intended it
Как и задумал Бог.
We were all made different for a reason
Мы все созданы разными не просто так,
Nothings wrong with mixing it
Нет ничего плохого в том, чтобы смешиваться.
Beauty's the result in believing in us
Красота это результат веры в нас.
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
Your love is no lie
Твоя любовь не ложь.
We may look a little different outside
Мы можем выглядеть немного по-разному снаружи,
But everything that matters is inside
Но все, что имеет значение, внутри.
Some think it′s taboo
Некоторые думают, что это табу,
That I really wanna have you
Что я действительно хочу быть с тобой.
It′s some major jungle fever
Это настоящая тропическая лихорадка,
I just really wanna keep ya around
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
I always saw myself making
Я всегда представлял себя заключающим
A covenant with someone so amazing
Завет с кем-то таким удивительным,
That can truly deal with all my crazy
Кто действительно сможет справиться со всеми моими безумствами,
An awesome parent to all of our babies
Замечательным родителем для всех наших детей.
Every since I was young I knew
С самого детства я знал,
I would be with someone with a different hue
Что буду с кем-то другого оттенка,
A much different background and different view
С совершенно другим прошлым и другими взглядами,
But we still gone make our love look beautiful
Но мы все равно сделаем нашу любовь прекрасной.
Just how God intended it
Как и задумал Бог.
We were all made different for a reason
Мы все созданы разными не просто так,
Nothings wrong with mixing it
Нет ничего плохого в том, чтобы смешиваться.
Our devotion blooms in any season yeah
Наша преданность расцветает в любое время года, да.
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
Your love is no lie
Твоя любовь не ложь.
We may look a little different outside
Мы можем выглядеть немного по-разному снаружи,
But everything that matters is inside
Но все, что имеет значение, внутри.
Some think it's taboo
Некоторые думают, что это табу,
That I really wanna have you
Что я действительно хочу быть с тобой.
It′s some major jungle fever
Это настоящая тропическая лихорадка,
I just really wanna keep ya around
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
There's no point in fighting feelings
Нет смысла бороться с чувствами,
You know exactly how I′m feeling
Ты точно знаешь, что я чувствую.
A shade doesn't matter can′t conceal it
Оттенок кожи не имеет значения, не скрыть этого,
Your love for me it what's appealing
Твоя любовь ко мне вот что привлекает.
Every since you came in my life
С тех пор, как ты появилась в моей жизни,
I freely give my time and devotion
Я свободно дарю тебе свое время и преданность,
Cherishing every moment with you
Дорожу каждой минутой с тобой.
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,
Your love is no lie
Твоя любовь не ложь.
We may look a little different outside
Мы можем выглядеть немного по-разному снаружи,
But everything that matters is inside
Но все, что имеет значение, внутри.
Some think it's taboo
Некоторые думают, что это табу,
That I really wanna have you
Что я действительно хочу быть с тобой.
It′s some major jungle fever
Это настоящая тропическая лихорадка,
I just really wanna keep ya around
Я просто хочу, чтобы ты была рядом.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.