Phil Jenius - Soldier - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Soldier - Phil JeniusÜbersetzung ins Französische




Soldier
Soldat
Things change like the weather, man
Les choses changent comme le temps, ma belle
I wish you well
Je te souhaite le meilleur
Out of sight getting better, man
Loin des yeux, près du cœur, ma belle
Gotta give em Hell
Je dois leur faire mordre la poussière
Gimme a second just to catch my breath
Donne-moi une seconde pour reprendre mon souffle
I used to have friends till they all left
J'avais des amis jusqu'à ce qu'ils partent tous
I celebrate waking from the matrix
Je célèbre mon réveil de la matrice
Heart broke, but my soul you can take it
Cœur brisé, mais tu peux prendre mon âme
Woah
Woah
Lyricism grindin' till I'm past Cole
Je travaille mes rimes jusqu'à dépasser J. Cole
Black bond but these days I'm feelin' gold
Lien noir, mais ces jours-ci je me sens en or
I can't give em a break
Je ne peux pas leur donner de répit
Keep my foot on the gas
Je garde le pied sur l'accélérateur
Fast whip wanna race?
Bolide rapide, envie de faire la course ?
I mean I don't need a handout
Je veux dire, je n'ai pas besoin d'un coup de main
I'm feelin' like the man now
Je me sens comme l'homme de la situation maintenant
Even sitting down all I ever do is stand out
Même assis, je me démarque toujours
Hating hoes soon to be fans now
Les rageuses deviendront bientôt des fans
Where I walk it's feeling like the holy land
je marche, on se croirait en terre sainte
And when I talk I'm spitting out a prophecy
Et quand je parle, je crache une prophétie
So if I love you, then you know it's love for life
Alors si je t'aime, sache que c'est pour la vie
But do me wrong then I OT I gotta cut these ties
Mais si tu me fais du mal, je fais des heures sup' pour couper les ponts
Clarity was all I ever needed
La clarté était tout ce dont j'avais besoin
Old text, baby, you just got deleted
Vieux message, bébé, tu viens d'être supprimée
On my journey so I must complete it
Je suis en chemin, donc je dois le terminer
But they won't feel my pain until I bleed it
Mais ils ne ressentiront pas ma douleur tant que je ne la laisserai pas couler
You were playing games like a pastime
Tu jouais à des jeux comme un passe-temps
I'm just gonna grind till we all shine
Je vais juste travailler dur jusqu'à ce que nous brillions tous
When you see me in the Range Rover
Quand tu me verras dans le Range Rover
Got a new queen no roller
J'ai une nouvelle reine, pas une michto
Got a new queen no roller
J'ai une nouvelle reine, pas une michto
Gotta keep it real she a soldier
Il faut être honnête, c'est une soldate
Manifest destiny cookin' up the recipe
Destinée manifeste, je prépare la recette
I'm hoping there's no Brutus that would really be the death of me
J'espère qu'il n'y a pas de Brutus qui causerait vraiment ma perte
Thinking bout your face cuz you really take the stress from me
Je pense à ton visage parce que tu m'enlèves vraiment le stress
We'll be living out a dream when we hit the scene
Nous vivrons un rêve quand nous arriverons sur scène
Period
Point final
I'm oh so serious
Je suis très sérieux
Stackin' up these chips
J'empile les jetons
Babylon you delirious
Babylone, tu délires
Learning that history repeats itself
Apprendre que l'histoire se répète
And I just found my crown sippin top shelf
Et je viens de trouver ma couronne en sirotant du haut de gamme
Sittin' in a dark room getting faded
Assis dans une pièce sombre, je plane
3rd eye woke yeah we been awaited
Troisième œil ouvert, ouais, on nous attendait
I know they like d*mnit he poppin'
Je sais qu'ils se disent : "Bon sang, il cartonne"
When I'm on my shit ain't no stoppin'
Quand je suis à fond, rien ne peut m'arrêter
Clarity was all I ever needed
La clarté était tout ce dont j'avais besoin
Old text baby you just got deleted
Vieux message, bébé, tu viens d'être supprimée
On my journey so I must complete it
Je suis en chemin, donc je dois le terminer
But they won't feel my pain until I bleed it
Mais ils ne ressentiront pas ma douleur tant que je ne la laisserai pas couler
You were playing games like a pastime
Tu jouais à des jeux comme un passe-temps
I'm just gonna grind till we all shine
Je vais juste travailler dur jusqu'à ce que nous brillions tous
When you see me in the Range Rover
Quand tu me verras dans le Range Rover
Got a new queen no roller
J'ai une nouvelle reine, pas une michto
Got a new queen no roller
J'ai une nouvelle reine, pas une michto
Gotta keep it real she a soldier
Il faut être honnête, c'est une soldate





Autoren: Phillip Bingham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.