Куди
б
я
не
тікав
Où
que
je
fuie
Куди
б
не
повертав
Où
que
je
me
tourne
Всередині
тримав
Je
te
gardais
au
fond
de
moi
Одну
тебе
плекав
Je
ne
chérissais
que
toi
За
очі
твої
любив
J'aimais
tes
yeux
За
часом
нашим
горів
Je
brûlais
pour
notre
temps
ensemble
А
згодом
навіть
літав
Et
puis
même
je
volais
Без
тебе
я
б
пропав
Sans
toi
je
serais
perdu
Чому
ми
маєм
битись
Pourquoi
devons-nous
nous
battre
У
темряві
губитись
Nous
perdre
dans
l'obscurité
Коли
у
двох
серця
Alors
que
nos
deux
cœurs
Заплетені
зцілились
Entrelacés,
sont
guéris
Чому
останні
сили
Pourquoi
mes
dernières
forces
Чому
водою
змиті
Pourquoi
sont-elles
emportées
par
l'eau
Лиш
за
тобою
стрибнув
би
я
Je
sauterais
seulement
pour
toi
Коли
спустошена
була
Quand
tu
étais
dévastée
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
дощитиме
я
бачитиму
слід
Quand
il
pleuvra,
je
verrai
ta
trace
За
тобою
буду
далі
іти
Je
continuerai
à
te
suivre
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
розбиті
були
наші
шляхи
Même
si
nos
chemins
ont
été
brisés
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Себе
не
вгамував
Je
ne
me
suis
pas
calmé
Щоразу
мить
втрачав
J'ai
perdu
chaque
instant
Хотів
подовжити
її
Je
voulais
la
prolonger
Дай
змогу,
дурень,
їй
піти
Laisse-la
partir,
imbécile
А
що
якщо
в
останній
раз
Et
si
pour
la
dernière
fois
Торкнемось
одне
одного
вночі
On
se
touchait
la
nuit
Я
бачив
як
тремтіла
ти
Je
t'ai
vue
trembler
Тремтить
і
зараз
все
в
мені
Tout
en
moi
tremble
encore
Чому
ми
маєм
битись
Pourquoi
devons-nous
nous
battre
У
темряві
губитись
Nous
perdre
dans
l'obscurité
Коли
у
двох
серця
Alors
que
nos
deux
cœurs
Заплетені
зцілились
Entrelacés,
sont
guéris
Чому
останні
сили
Pourquoi
mes
dernières
forces
Чому
водою
змиті
Pourquoi
sont-elles
emportées
par
l'eau
Лиш
за
тобою
стрибнув
би
я
Je
sauterais
seulement
pour
toi
Коли
спустошена
була
Quand
tu
étais
dévastée
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
дощитиме
я
бачитиму
слід
Quand
il
pleuvra,
je
verrai
ta
trace
За
тобою
буду
далі
іти
Je
continuerai
à
te
suivre
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
розбиті
були
наші
шляхи
Même
si
nos
chemins
ont
été
brisés
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
дощитиме
я
бачитиму
слід
Quand
il
pleuvra,
je
verrai
ta
trace
За
тобою
буду
далі
іти
Je
continuerai
à
te
suivre
Не
лишай
мене
на
самоті
Ne
me
laisse
pas
seul
Цілим
Всесвітом
залишилась
ти
Tu
es
tout
mon
univers
Як
розбиті
були
наші
шляхи
Même
si
nos
chemins
ont
été
brisés
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Ти
зі
мною
можеш
далі
іти
Tu
peux
continuer
avec
moi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.