Phillip Phillips - Drift Back Together - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Drift Back Together - Phillip PhillipsÜbersetzung ins Deutsche




Drift Back Together
Zusammen Zurücktreiben
Heart in a vise and a weight on my chest
Herz in einem Schraubstock, Gewicht auf der Brust
When did our love start holdin' its breath?
Wann fing unsere Liebe an, den Atem anzuhalten?
And why, why do these pictures feel ancient?
Warum, warum wirken diese Bilder so uralt?
All covered in dust
Völlig staubüberzogen
And why, why these memories fadin'?
Warum, warum verblassen diese Erinnerungen?
'Cause darlin', that's us
Denn Schatz, das sind wir
Do we fight through the madness?
Kämpfen wir durch den Wahnsinn?
Hold tight through the sadness?
Halten fest in der Traurigkeit?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just sink like a stone?
Einfach wie Steine untergehn?
Can we cut through the darkness?
Durchschneiden wir die Dunkelheit?
To the place where we started?
Zum Ort, wo wir begannen?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just run out of rope?
Geht uns einfach das Seil aus?
Does anyone ever
Findet jemals jemand
Drift back together?
Zusammen zurück?
Stuck in a broken cold moment in time
Gefangen in einem gebrochenen, kalten Zeitmoment
Can we evolve, or does it just die?
Können wir wachsen oder stirbt es einfach?
And why, why when I see your face
Warum, warum glimmt Hoffnung
Does it glimmer with hope?
Wenn ich dein Gesicht seh?
And why, why have we both just surrendered
Warum, warum haben wir beide aufgegeben
To let love go?
Die Liebe gehen zu lassen?
And do we fight through the madness?
Kämpfen wir durch den Wahnsinn?
Hold tight through the sadness?
Halten fest in der Traurigkeit?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just sink like a stone?
Einfach wie Steine untergehn?
Can we cut through the darkness?
Durchschneiden wir die Dunkelheit?
To the place where we started?
Zum Ort, wo wir begannen?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just run out of rope?
Geht uns einfach das Seil aus?
Does anyone ever
Findet jemals jemand
Drift back together?
Zusammen zurück?
Does anyone ever
Findet jemals jemand
Drift back together?
Zusammen zurück?
Do we fight through the madness?
Kämpfen wir durch den Wahnsinn?
Hold tight through the sadness?
Halten fest in der Traurigkeit?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just sink like a stone?
Einfach wie Steine untergehn?
Can we cut through the darkness?
Durchschneiden wir die Dunkelheit?
To the place where we started?
Zum Ort, wo wir begannen?
Or do we all, do we all, do we all
Oder tun wir alle, tun wir alle, tun wir alle
Just run out of rope?
Geht uns einfach das Seil aus?
Does anyone ever
Findet jemals jemand
Drift back together?
Zusammen zurück?
Does anyone ever
Findet jemals jemand
Drift back together?
Zusammen zurück?





Autoren: Phillip La Don Jr Phillips, Todd Clark, Donovan Woods


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.