Phillips, Craig & Dean - Pray Me Home - Where Strength Begins Album Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pray Me Home - Where Strength Begins Album Version - Phillips Übersetzung ins Französische




Pray Me Home - Where Strength Begins Album Version
Pray Me Home - Where Strength Begins Album Version
Well, it's been one of those days
Eh bien, c'est l'une de ces journées
When the mountain I'm facing
la montagne que je dois gravir
Seems too high to climb
Semble trop haute
And I try to have faith
Et j'essaie d'avoir foi
But sometimes the waiting drives me out of my mind
Mais parfois l'attente me rend folle
So brother to brother I come to you
Alors de frère à frère, je m'adresse à toi
With this one request
Avec cette requête
Is there room for another weary soldier
Y a-t-il de la place pour un autre soldat fatigué
Who needs a place to rest?
Qui a besoin d'un endroit pour se reposer ?
Pray me home,
Prie pour mon retour,
Pray me home
Prie pour mon retour
Oh my heart is so heavy
Oh, mon cœur est si lourd
And I just can't go on
Et je ne peux plus continuer
Pray me home
Prie pour mon retour
Pray me home
Prie pour mon retour
I need you to help me
J'ai besoin de ton aide
Don't think I can make it alone
Je ne pense pas pouvoir y arriver seul
Pray me home.
Prie pour mon retour.
If you see something in me
Si tu vois quelque chose en moi
That causes you to question if my faith is secure
Qui te fait douter de ma foi
I'm asking you please to show me compassion
Je te demande de me montrer de la compassion
Even though you're not sure
Même si tu n'es pas sûr
For the greater the war that I'm going through
Car plus ma guerre est grande
The greater my need
Plus j'en ai besoin
And I need nothing more than to know you will join me
Et je n'ai besoin de rien de plus que de savoir que tu me rejoindras
When I fall down on my knees.
Quand je tomberai à genoux.
(Repeat chorus)
(Reprendre le refrain)





Autoren: DAN DEAN, DAVE CLARK, DON KOCH


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.