Walking Away from the Stage - Philodax Übersetzung ins Französische

Walking Away from the Stage

I remember when it started back in 2015
Dreams so big, I thought I'd change this goddamn scene
But every step I took, it felt like miles away
Now I'm standing here, and I don't know what the fuck to say
I gave my heart, I gave my fucking soul
But now it feels so out of fucking control
The dreams I had are fading fast
Guess some things just aren't meant to last

I'm walking away, from the stage and the lights
Been chasing this dream,through so many nights
While others rose, and took my place
I'm just left behind, I'm just a forgotten face
I watched them soar, while I stayed on the ground
Their voices loud, mine lost in the fucking sound
They got the love, the fame, the cheer
I'm just left here crying with my fucking silent tears

I'm walking away, from the stage and the lights
Been chasing this dream,through too many nights
While others rose, and took my place
I'm left behind,Im just a forgotten face
Watched them soar, while I stayed on the ground
Their voices loud, mine lost in the fucking sound
They got the love, the fame and cheer
And I'm just left here with my fucking silent tears

Quitter la scène

Je me souviens quand tout a commencé en 2015
Des rêves si grands, je pensais changer cette foutue scène
Mais chaque pas que je faisais, me semblait à des kilomètres
Maintenant je suis là, et je ne sais plus quoi dire
J'ai donné mon cœur, j'ai donné ma foutue âme
Mais maintenant j'ai l'impression de perdre tout contrôle
Les rêves que j'avais s'estompent rapidement
Je suppose que certaines choses ne sont pas faites pour durer

Je m'éloigne, de la scène et des lumières
J'ai poursuivi ce rêve, pendant tant de nuits
Pendant que d'autres s'élevaient et prenaient ma place
Je suis juste laissé pour compte, je ne suis qu'un visage oublié
Je les ai vus s'envoler, tandis que je restais au sol
Leurs voix fortes, la mienne perdue dans ce putain de bruit
Ils ont eu l'amour, la gloire, les acclamations
Je suis juste là, à pleurer mes foutues larmes silencieuses

Je m'éloigne, de la scène et des lumières
J'ai poursuivi ce rêve, pendant trop de nuits
Pendant que d'autres s'élevaient et prenaient ma place
Je suis laissé pour compte, je ne suis qu'un visage oublié
Je les ai vus s'envoler, tandis que je restais au sol
Leurs voix fortes, la mienne perdue dans ce putain de bruit
Ils ont eu l'amour, la gloire et les acclamations
Et je suis juste là avec mes foutues larmes silencieuses