555 - Phish Übersetzung ins Französische

555

They're tyin' a blindfold cross my eyes
I rest my face down
Skidding on switchbacks near the sides
Gonna try to bust out

Get up, jump out, don't wait, gotta get away
Hop off, roll down, spring up, live another day

Sprint on cobblestones past the tracks
They kept my money, and my water
Don't wanna run 'cuz I want it back
But I know I really ought to

If I don't break away clean
I might stray from the scene
Make an escape when it arrives:
The 555

They bought my soul for a pile of cash
Everybody else got paid out
They're closing in I gotta dash
I gotta find a way out

Hop off, roll down, spring up, live another day
Get up, jump out, don't wait

If I don't break away clean
I might stray from the scene
Make an escape when it arrives:
The 555

555

Ils me bandent les yeux
J'appuie mon visage en bas
Je dérape sur les lacets près des côtés
Je vais essayer de m'échapper

Lève-toi, saute, n'attends pas, il faut partir
Sauter, rouler, rebondir, vivre un autre jour

Je cours sur des pavés en passant à côté des voies ferrées
Ils ont gardé mon argent et mon eau
Je ne veux pas courir parce que je veux le récupérer
Mais je sais que je devrais vraiment le faire

Si je ne m'échappe pas proprement
Je pourrais m'éloigner de la scène
Faire une évasion quand elle arrive :
La 555

Ils ont acheté mon âme pour une pile d'argent
Tout le monde a été payé
Ils se rapprochent, je dois me précipiter
Je dois trouver un moyen de sortir

Sauter, rouler, rebondir, vivre un autre jour
Lève-toi, saute, n'attends pas

Si je ne m'échappe pas proprement
Je pourrais m'éloigner de la scène
Faire une évasion quand elle arrive :
La 555