Demand (6/24/94) [Live] - Phish Übersetzung ins Russische

Demand (6/24/94) [Live]

You may as well keep your belly full
For the time may come when you'll rely on the layer of fat
That separates you from the rabid dog and the common fly
To a less demanding place on your spine
I feel you shift my weight around
I squirm and roll beneath your flesh
Just like the guy you met in town

He's yelling at the parking lot
Throwing beer cans down the stairs
Driving home to Mom and Dad
To spend a weekend with no cares

avir harim tzalul kayayin
v'reiach o-ranim
nisa b'ruach ha-arbayim im kol pa-a-monim
Uv t-ardeimat ilan va-even
sh'vuya ba-chaloma
ha-ir asher badad yoshevet
...(uv-liba choma)...
Y'rushalayim shel zahav
v'shel n'choshet v'shel or
halo l'chol shi-rayich ani kinor

Требование (24/06/94) [Live]

Ты можешь спокойно продолжать есть,
Ведь может прийти время, когда ты будешь полагаться на слой жира,
Что отделяет тебя от бешеной собаки и обычной мухи,
В менее требовательном месте на твоём позвоночнике.
Я чувствую, как ты переносишь мой вес,
Я извиваюсь и катаюсь под твоей кожей,
Прямо как тот парень, которого ты встретила в городе.

Он кричит на парковку,
Кидает пивные банки с лестницы,
Едет домой к маме и папе,
Чтобы провести выходные без забот.

Воздух гор прохладен, как в могиле,
И полон ароматов,
Носится в вечернем воздухе со всеми колоколами...
И в дремоте дерева и камня
Плененная мечтой,
Город, который сидит в одиночестве,
...(И моё сердце - стена)...
Иерусалим золотой,
И из меди, и из света,
Привет всем твоим песням, я - скрипка.