Mock Song - Phish Übersetzung ins Französische

Mock Song

Zither, Rachel, cardamom, frost - But at what cost?
Threshold, skin, fortress, win - A life of sin
Pliers, tension, toy store, grace - The human race
Raking, fourteen, basket, screw - Now how 'bout you?
Passion, cardboard, raisin, stop - A better crop
Field, cater, open, new - Who's mocking who?
It's just a mock song

Gas, thirsty, rattle, tick - A bone to pick
Fountain, egg, treason, cave - Will you dance on grave?
Throat, carrot, meeting, choke - I got that joke
Temper, thistle, Rodney, wilt - The house I built
Fewer, pink, Kyle, ball - I've known them all
Penny, thistle, cell phone, blow - Reap what you sow
Because it's just a mock song
Call it what you will

Chanson factice

Cithare, Rachel, cardamome, gelée - Mais à quel prix ?
Seuil, peau, forteresse, gagner - Une vie de péché
Pince, tension, magasin de jouets, grâce - La race humaine
Râteau, quatorze, panier, vis - Et toi, maintenant ?
Passion, carton, raisin, stop - Une meilleure récolte
Champ, traiteur, ouvert, nouveau - Qui se moque de qui ?
Ce n'est qu'une chanson factice

Gaz, assoiffé, cliquetis, tic - Un os à ronger
Fontaine, œuf, trahison, grotte - Danseras-tu sur la tombe ?
Gorge, carotte, réunion, étouffer - J'ai compris la blague
Tempérament, chardon, Rodney, flétrir - La maison que j'ai construite
Moins, rose, Kyle, ballon - Je les ai tous connus
Sou, chardon, téléphone portable, souffler - Tu récolteras ce que tu as semé
Parce que ce n'est qu'une chanson factice
Appelle ça comme tu veux