PHL - The Way I Do - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Way I Do - PHLÜbersetzung ins Französische




The Way I Do
La façon dont je t'aime
Your kiss, your smile, your mind
Ton baiser, ton sourire, ton esprit
You're sunlight in my eyes
Tu es le soleil dans mes yeux
I miss your breath on my neck
Je manque de ton souffle sur mon cou
When we whisper in the night
Quand on murmure dans la nuit
Didn't wanna want you
Je ne voulais pas te désirer
Didn't wanna need you so bad
Je ne voulais pas avoir autant besoin de toi
Didn't wanna wake up
Je ne voulais pas me réveiller
And find that I was falling so fast
Et trouver que je tombais si vite
Didn't wanna need you
Je ne voulais pas avoir besoin de toi
Didn't wanna need anyone
Je ne voulais pas avoir besoin de personne
Now look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas continuer sans toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis nue, je ne peux pas faire semblant.
I'm not that strong without you
Je ne suis pas si forte sans toi
Never thought I could love you the way I do.
Je n'aurais jamais pensé pouvoir t'aimer comme je le fais.
Your touch, your skin, can't believe the way you let me in
Ton toucher, ta peau, je ne peux pas croire la façon dont tu me laisses entrer
Don't rush tonight, I need you like the ocean needs the tide.
Ne te presse pas ce soir, j'ai besoin de toi comme l'océan a besoin de la marée.
Didn't wanna want you
Je ne voulais pas te désirer
Didn't wanna need you so bad
Je ne voulais pas avoir autant besoin de toi
Didn't wanna wake up
Je ne voulais pas me réveiller
And find that I was falling so fast
Et trouver que je tombais si vite
Didn't wanna need you
Je ne voulais pas avoir besoin de toi
Didn't wanna need anyone
Je ne voulais pas avoir besoin de personne
Now look what you've done
Regarde ce que tu as fait
Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas continuer sans toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis nue, je ne peux pas faire semblant.
I'm not that strong without you
Je ne suis pas si forte sans toi
Never thought I could love you the way I do.
Je n'aurais jamais pensé pouvoir t'aimer comme je le fais.
I always thought I would stand on my own
J'ai toujours pensé que je tiendrais debout toute seule
Climb a mountain top all alone
Gravir un sommet toute seule
Relying, depending on no one
Ne compter sur personne
Now look at what you've done
Regarde ce que tu as fait
Now I can't go on without you
Maintenant je ne peux pas continuer sans toi
I'm naked, I cant fake it.
Je suis nue, je ne peux pas faire semblant.
I'm not that strong without you
Je ne suis pas si forte sans toi
Never thought I could love you the way I do.
Je n'aurais jamais pensé pouvoir t'aimer comme je le fais.
Never thought I could love you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir t'aimer
Never thought I could need you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir avoir besoin de toi
Never thought I could want you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir te désirer
The way I do
Comme je le fais
Never thought I could love you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir t'aimer
Never thought I could need you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir avoir besoin de toi
Never thought I could want you
Je n'aurais jamais pensé pouvoir te désirer
The way I do
Comme je le fais
I love you
Je t'aime
I need you
J'ai besoin de toi
I want you
Je te désire
.The way I do
.Comme je le fais





Autoren: Melissa Etheridge


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.