Stay - Phoenixinredd Übersetzung ins Französische

Stay

I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Down in the dumps, don't think a few funds gonna make me OK
Back in the city I'm from, but the city I'm from ain't straight
I been missing your touch, all this digital love feels fake
I was in the whip with the one, then we crashed right into Hell's gate
I told her, "Girl, I'm such a problem"
She said "Baby, lemme try and solve you"
She want the truth of the matter
The matter is I use you just like a narcotic

I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

I gotta go, you gotta stay
Roses are red, but today they look grey
Your head's a storm that you quell with the haze
I shoot my shot like I like NRA
She put her tongue on my neck, ripped my heart out my chest
And addressed all the wounds that she made
She said she don't like to text, she's more 'bout intellect
And I said, "Baby girl, I'm the same"
All of these actors act suave in front cameras
In person, they stammer, and shiver and shake
All of these rappers be bragging 'bout bitches and money
They liked me at minimum wage
Yeah, love is gift and a curse
'Cause when you're within it you're high as a cloud
And then you fall down when it burns

I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I want you to stay
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Reste

Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Au fond du trou, je ne pense pas qu'un peu d'argent va me remonter le moral
De retour dans ma ville natale, mais ma ville natale n'est pas droite
Ton toucher me manque, tout cet amour numérique sonne faux
J'étais en voiture avec elle, puis on a percuté les portes de l'Enfer
Je lui ai dit :« Chérie, je suis un tel problème »
Elle a dit :« Bébé, laisse-moi essayer de te résoudre »
Elle veut la vérité sur la question
Le problème, c'est que je te consomme comme une drogue

Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Je dois partir, tu dois rester
Les roses sont rouges, mais aujourd'hui elles paraissent grises
Ta tête est une tempête que tu apaises avec la brume
Je tente ma chance comme j'aime la NRA
Elle a posé sa langue sur mon cou, arraché mon cœur de ma poitrine
Et soigné toutes les blessures qu'elle avait faites
Elle a dit qu'elle n'aimait pas les textos, qu'elle était plus portée sur l'intellect
Et j'ai dit :« Ma belle, je suis pareil »
Tous ces acteurs jouent les suaves devant les caméras
En personne, ils bégayent, frissonnent et tremblent
Tous ces rappeurs se vantent de leurs meufs et de leur argent
Ils m'aimaient quand je gagnais le salaire minimum
Ouais, l'amour est un cadeau et une malédiction
Parce que quand tu y es, tu planes comme sur un nuage
Et puis tu t'écrases quand ça brûle

Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je veux que tu restes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh