Tulips and Heather - Phyllis Dillon Übersetzung ins Deutsche

Tulips and Heather

A spray of tulips and heather asking me weather
Luxury has gone astray
My spray of tulips and heather
Will bind us together
For the end of days

For there's a meaning to all the flowers
They tell the story that never lies
This purple heather means lonely hours
And tulips weed for a love that dies
And so I pray when they reach you
If they could teach you
All that is in my heart
My spray of tulips and heather bring us together
Never again to part

For there's a meaning
To all the flowers
They tell a story
That never lies
This purple heather
Means lonely hours
And tulips weed for
A love that dies

And so I pray when they reach you
If they can teach you all that is in my heart
My spray of tulips and heather bring us together
Never again to part
Never again to part
Never again to part

Tulpen und Heidekraut

Ein Strauß Tulpen und Heidekraut fragt mich ob
Die Pracht verloren ging
Mein Strauß aus Tulpen und Heide
Wird uns verbinden
Bis an unser Ende

Denn jede Blume hat ihre Bedeutung
Sie erzählt die Wahrheit ohne Lug
Die violette Heide steht für Einsamkeit
Und Tulpen weinen um Liebe die verging
Drum bet ich wenn sie dich erreichen
Könnten sie dich lehren
Was mein Herz dir sagen will
Mein Strauß aus Tulpen und Heide lass uns vereinen
Damit wir niemals mehr uns trennen

Denn jede Blume
Hat ihre Bedeutung
Sie erzählt die Wahrheit
Ohne Lug
Die violette Heide
Steht für Einsamkeit
Und Tulpen weinen um
Liebe die verging

Drum bet ich wenn sie dich erreichen
Könnten sie dich lehren was mein Herz dir sagen will
Mein Strauß aus Tulpen und Heide lass uns vereinen
Damit wir niemals mehr uns trennen
Niemals mehr uns trennen
Niemals mehr uns trennen