You Know Why (Radio Edit) - PiccoÜbersetzung ins Englische

You Know Why (Radio Edit)

Zamknijmy ten krąg

Let's close this circle

Nie będzie mi żal

I won't regret it

Nie dowie się nikt

No one will know

Nie liczy się czas

Time doesn't matter

Ten płomień to ja

This flame is me

Tak mam parę chwil

I have a couple of minutes

Zanurzmy się w noc

Let's dive into the night

Czekajmy na świt

Let's wait for the dawn

Namierzam swój cel

I'm targeting my goal

I czuć pierwszy dreszcz

And I feel the first thrill

Wzrok pełen mgły

My eyes are full of fog

Wiem że tego chcesz

I know you want it

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę noc przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Żyjemy raz

We only live once

Teraz nie poddam się i to wiem, to wiem, to wiem

Now I won't give up and I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Znowu wciąga mnie ta gra

This game is sucking me in again

Teraz wiem to

Now I know it

Żyjemy raz

We only live once

Jutro nie będzie żal

Tomorrow there will be no regrets

I to wiem, to wiem, to wiem

And I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Wiem to

I know it

Żyjemy raz

We only live once

Tylko raz

Only once

A teraz twój ruch

And now it's your move

I ryzyka brak

And there's no risk

Chce teraz i tu

I want it here and now

Podpalić twój świat

To set your world on fire

Ten płomień to ja

This flame is me

Tak mam parę chwil

I have a couple of minutes

Zanurzmy się w noc

Let's dive into the night

Czekajmy na świt

Let's wait for the dawn

Namierzam swój cel

I'm targeting my goal

I czuć pierwszy dreszcz

And I feel the first thrill

Mam wzrok pełen mgły

I have my eyes full of fog

Wiem że tego chcesz

I know you want it

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę noc przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Żyjemy raz

We only live once

Teraz nie poddam się i to wiem, to wiem, to wiem

Now I won't give up and I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Znowu wciąga mnie ta gra

This game is sucking me in again

I to wiem

And I know it

Żyjemy raz

We only live once

Jutro nie będzie żal

Tomorrow there will be no regrets

I to wiem, to wiem, to wiem

And I know it, I know it, I know it

Chce cię do granic

I want you to the limit

Wiem to

I know it

Żyjemy raz

We only live once

Tylko raz

Only once

I patrz

And look

Jak wciąga mnie ta gra

How I get sucked into this game

Dotykam twoich ust szeptem

I touch your lips with a whisper

W tę przeczą ręce ze mnie zupełnie nie znasz

This night, your hands deny that you don't know me at all

I patrz, na odwrót nie ma szans

And look, there's no chance of turning back

Parę sekund i niknie strach

A few seconds and the fear disappears

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Jens Ophaelders, Volker Heinrichs

Album

Mega Mix 2016: The Yearmix (Mixed By Paul Brugel)

Veröffentlichungsdatum

05-12-2016

1 Otherside - Joyriders Big Room Radio Edit
2 Bludfire (Radio Edit)
3 Make it Right (Radio Edit)
4 But a Lie (Radio Edit)
5 Everything For You (Radio Edit)
6 Waves (Radio Edit)
7 Mega Mix 2016: The Yearmix (Continious Mix)
8 Warrior (Radio Edit)
9 We Found Love (Radio Edit)
10 Don't Lose Me Till Tomorrow (Radio Edit)
11 Bitch - Radio Edit
12 Bang Like Dynamite (Radio Edit)
13 High
14 Les Bruits de la Forêt (Nils van Zandt Remix Radio Edit)
15 Turn Me On - Radio Edit
16 Don't Be So Shy - Radio Edit
17 No Money (Jumpin Jaxx Remix Edit)
18 I Feel Love - Original Mix
19 How Deep Is Your Love (Jumpin Jaxx Remix Edit)
20 Hungry (Radio Edit)
21 Magical Jungle - Original Extended Mix
22 Tequila (50% Agave Mix)
23 Boom Boom Boom (Radio Edit)
24 I Don't Want Nobody - Harry Vederci Radio Edit
25 Feel Like Dancing (feat. Sharon Doorson) - Radio Edit
26 Make Love (Radio Edit)
27 Mayday (Radio Edit)
28 Just Shake Your Rump
29 Stand By Me (Radio Edit)
30 Animals (Like an Animal) (Radio Edit)
31 Walls (Radio Edit)
32 Up and Down - Radio Edit
33 Buona Sera (Sak Noel Radio Edit)
34 Goddamn (Radio Edit)
35 Better Day (In Lifetimes) [Radio Edit]
36 Not Over Yet (Nathan C Remix)
37 Is This Real (Radio Edit)
38 Luvstruck (Radio Edit)
39 Lethal Industry (Megamen Remix Radio Edit)
40 Far Away - Radio Edit
41 I Need a Miracle (Radio Edit)
42 Burn It Down (Radio Edit)
43 Love Me Like You Never Did - Radio Edit
44 Missing (Radio Edit)
45 California Dreamin (Calvo Radio Edit)
46 You Know Why (Radio Edit)
47 Unified (Radio Edit)
48 Stanga - Radio Edit
49 Trumpets (Radio Edit)

Weitere Alben