Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Il bambino e il mare - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano Il bambino e il mare

Il bambino e il mare

Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano




Il bambino e il mare
L'enfant et la mer
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Vostra altezza volete un po' parlare
Votre Altesse, voulez-vous bien me parler ?
Voi che siete immenso e vi chiamate mare
Vous qui êtes immense et que l'on appelle mer
Mi è arrivato un messaggino ero giusto qui vicino
J'ai reçu un petit message, j'étais juste là, tout près
Sono ancor con le mutande, deve essere importante
Je suis encore en slip, ça doit être important
Caro amico ti confesso son basito
Cher ami, je te l'avoue, je suis stupéfait
Nel vedere cosa l'uomo oggi ha combinato
De voir ce que l'homme a fait aujourd'hui
Non capisco poi com'è
Je ne comprends pas comment
Ho il colore ormai del the
J'ai maintenant la couleur du thé
Forse puoi spiegarmi tu il perché!
Peut-être peux-tu m'expliquer pourquoi !
Stracci, buste, tappi, fogli di giornale
Déchets, sacs, bouchons, feuilles de journal
Dimmi tu caro bambino se è normale
Dis-moi, cher enfant, si c'est normal
Questo mondo andato a male!
Ce monde est devenu fou !
No no no non si può aspettare
Non non non on ne peut pas attendre
Forza ciurma ad aiutare il mare
Allez, l'équipage, aidons la mer
E se vedi fare quel che non si può
Et si tu vois faire ce qui ne se fait pas
Con il dito tutti a far no no no no
Avec le doigt, tous ensemble, on fait non non non non
No no no non si può accettare
Non non non on ne peut pas accepter
Tutti pronti per salvare il mare
Tous prêts pour sauver la mer
E se vedi fare quel che non si può
Et si tu vois faire ce qui ne se fait pas
Con il dito tutti a far no no no no!
Avec le doigt, tous ensemble, on fait non non non non !
No no no no!
Non non non non !
No no no no!
Non non non non !
No no no no!
Non non non non !
Ti ringrazio buffo amico, sei speciale
Je te remercie, drôle d'ami, tu es spécial
Se non fate qualche cosa qui finisce male
Si vous ne faites rien, ça va mal finir
Tanto tempo non ce n'è
On n'a plus beaucoup de temps
Ho trovato anche un bidet
J'ai même trouvé un bidet
Non mi sento poi questo gran Re!
Je ne me sens pas vraiment comme un Roi !
Le bottiglie son barchette il granchio fuma sigarette
Les bouteilles sont des bateaux, le crabe fume des cigarettes
La medusa è innamorata di una busta abbandonata
La méduse est amoureuse d'un sac plastique abandonné
No no no non si può aspettare
Non non non on ne peut pas attendre
Forza ciurma ad aiutare il mare
Allez, l'équipage, aidons la mer
E se vedi fare quel che non si può
Et si tu vois faire ce qui ne se fait pas
Con il dito tutti a far no no no no
Avec le doigt, tous ensemble, on fait non non non non
No no no non si può accettare
Non non non on ne peut pas accepter
Tutti pronti per salvare il mare
Tous prêts pour sauver la mer
E se vedi fare quel che non si può
Et si tu vois faire ce qui ne se fait pas
Con il dito tutti a far no no no no!
Avec le doigt, tous ensemble, on fait non non non non !
No no no no!
Non non non non !
No no no no!
Non non non non !
No no no no!
Non non non non !
No no no non si può accettare
Non non non on ne peut pas accepter
Tutti pronti per salvare il mare
Tous prêts pour sauver la mer
E se vedi fare quel che non si può
Et si tu vois faire ce qui ne se fait pas
Con il dito tutti a far no no no no
Avec le doigt, tous ensemble, on fait non non non non
No no no no!
Non non non non !




Autoren: Alessandro Casadei, Francesco Itri Tardi
Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Zecchino d'Oro 63° Edizione
Album
Zecchino d'Oro 63° Edizione
Veröffentlichungsdatum
04-12-2020

1 Il bambino e il mare
2 Discopizza DJ
3 La vacanza ideale
4 Un minuto
5 Che cha cha del gatto nella scatola
6 Il serpente balbuziente
7 Come le formiche
8 Salutare è salutare
9 Mille scarpe
10 Pippo e la motoretta
11 Hai visto mai
12 Mozart è stato gestito male
13 Custodi del mondo
14 Ogni volta che
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.