Throw the Stone - Pien Feith Übersetzung ins Deutsche

Throw the Stone

Well, focus, on what you're doing
Do you know why you do what you do
Just remember that there's not a given
And at any time it could all fall through
It's not a race, and it's not your place, it's just the pace of someone
Else,
And it's not necessarily yours.

Keep your ears to the ground,
And stay close to the sound.
And focus on what you're doing.
Cause, you're all over the place.

Well, I threw the stone just as far as I could throw that stone
I threw it further than I ever thought I could than I ever thought I would
Throw that stone but I threw it further further further further further away

Thoughts are scattered like fragments of a film
Ff which I never saw the ending, maybe I never will
I have not seen that big picture I have not gotten the clue
But maybe there is no picture or maybe I am not meant to see

Wirf den Stein

Nun, konzentriere dich auf das, was du tust
Weißt du, warum du tust, was du tust
Denk einfach daran, dass nichts selbstverständlich ist
Und jederzeit könnte alles scheitern
Es ist kein Rennen, und es ist nicht dein Platz, es ist nur das Tempo von jemandem
Anderen,
Und es ist nicht unbedingt deins.

Halte die Ohren offen,
Und bleib nah dran.
Und konzentriere dich auf das, was du tust.
Denn du bist völlig durcheinander.

Nun, ich warf den Stein so weit, wie ich diesen Stein nur werfen konnte
Ich warf ihn weiter, als ich je dachte, dass ich könnte, als ich je dachte, dass ich würde
Diesen Stein werfen, aber ich warf ihn weiter weiter weiter weiter weiter weg

Gedanken sind verstreut wie Fragmente eines Films
Von dem ich nie das Ende sah, vielleicht werde ich es auch nie
Ich habe das große Ganze nicht gesehen, ich habe den Clou nicht verstanden
Aber vielleicht gibt es kein Gesamtbild oder vielleicht soll ich es nicht sehen