Goeienag Generaal - Piet Botha Übersetzung ins Russische

Goeienag Generaal

Ja, dit was die oorlog vir die nuwe dag
Vir die kerkraad, swanger meisie wat wag
In die reën, al die kinders wat die dominee seën
Al die jong laaities nou net uit die skool
Welkom, welkom

Dit was vir die ryk man op Waterkloofstraat
Blink gebou, almal werk, maar niemand mag praat
Was vir die weduwees en die armes van gees
En almal in uniform, en die kapelaan lees

Maar Whitey, jou oë op daai dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal

Hulle was die oorlog vir die nuwe dag
Vir Harry Oppenheimer en al sy maats
Vir Rembrandt van Rijn en Alfred Dunhill
En die OK Bazaars
En die hele bloody spul by die SAUK
Julle was die oorlog vir die CIA
Generaal ry rond in sy blink swart kar
Speel skaak met die kinders van ons land
En agter hom is die wêreld nou erg aan die brand

Maar Whitey, jou oë op daai dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal
Goeienag Generaal

Maar Whitey, jou oë op daai dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal, slaap lekker

Спокойной ночи, Генерал

Да, это была война за новый день
За церковный совет, беременную девушку, что ждёт
Под дождём, всех детей, что благословляет священник
Всех молодых парней, только что из школы
Добро пожаловать, добро пожаловать

Это было для богача на Уотерклуфстрит
Блестящее здание, все работают, но никто не смеет говорить
Было для вдов и нищих духом
И всех в униформе, а капеллан читает

Но Уайти, твои глаза в тот день
Были голубыми, как небо
Когда мы снова посмотрели
АК тебя гребаного подстрелил
Спокойной ночи, Генерал

Они были войной за новый день
За Гарри Оппенгеймера и всех его приятелей
За Рембрандта ван Рейна и Альфреда Данхилла
И за OK Bazaars
И за всю грёбаную компанию в ЮАР
Вы были войной за ЦРУ
Генерал разъезжает в своей блестящей чёрной машине
Играет в шахматы с детьми нашей страны
А за ним мир теперь сильно горит

Но Уайти, твои глаза в тот день
Были голубыми, как небо
Когда мы снова посмотрели
АК тебя гребаного подстрелил
Спокойной ночи, Генерал
Спокойной ночи, Генерал

Но Уайти, твои глаза в тот день
Были голубыми, как небо
Когда мы снова посмотрели
АК тебя гребаного подстрелил
Спокойной ночи, Генерал, спи спокойно