In Die Transvaal - Piet Botha Übersetzung ins Russische

In Die Transvaal

Die donderweer raas oor jou radio
Die nag kom aan
Nog 'n vaal skemer het gekom en gegaan
Gister hang soos 'n landskap
In 'n goue raam,
Jy wonder wat pla jou,
jy voel so oud vanaand

Jy's lewenslank in die wilde Transvaal
Hier's 'n deurnagdiens vir
'n man soos jy, 'n man soos jy
Wonder jy wanneer kom
die Oubaas jou haal
Is jou huur betaal kan jy vir
altyd hier bly? In die Transvaal

Die brandewyn raas soos 'n rodeo
Met 'n engel in die saal Sy vaa jou naamn en trou met jou
Hou 'n gront ontlaaal
Jare daarna is jy eensaam,
en grys met 'n glas

Dis dop en dam en deesdae
Is die linkerbaan jou baas
jy's lewenslank in die harde Transvaal

By die vurk in die pad skiet jy links

en dan hou jy net aan en aan on as die derde kraai vlieg
gaan jy staan en klim deur die drade
jy's lewenslank in die bitter Transvaal.

В Трансваале

Гром гремит в твоём радио
Ночь наступает
Ещё одни сумерки пришли и ушли
Вчера висит как пейзаж
В золотой раме,
Ты гадаешь, что тебя тревожит,
ты чувствуешь себя таким старым сегодня вечером

Ты пожизненно в диком Трансваале
Здесь ночная смена для
такого мужчины, как ты, такого мужчины, как ты
Гадаешь ли ты, когда придёт
за тобой Старик
Твоя аренда оплачена, можешь ли ты
остаться здесь навсегда? В Трансваале

Бренди ревёт как родео
С ангелом в зале Она называет твоё имя и выходит за тебя
Держит ружьё наготове
Годы спустя ты одинок,
и сед с бокалом

Это пьянство и дам, и в наши дни
Левая полоса твой хозяин
ты пожизненно в суровом Трансваале

На развилке дороги ты сворачиваешь налево

и затем ты просто продолжаешь и продолжаешь и когда третьи петухи пропоют
ты останавливаешься и пролезаешь через проволоку
ты пожизненно в горьком Трансваале.