Pietra Montecorvino - 'O ssaje comme fa 'o core - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

'O ssaje comme fa 'o core - Pietra MontecorvinoÜbersetzung ins Englische




'O ssaje comme fa 'o core
My heart knows what love feels like
Tu stive 'nzieme a n'ato
You were with another
Je te guardaje
I looked at you
Primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
Before giving time to my eyes
Pe' s'annammura'
To fall in love
Già s'era fatt' annanze 'o core
My heart had already taken the lead
A me, a me
To me, to me
'O ssaje comme fa 'o core
My heart knows how it feels
A me, a me
To me, to me
Quann' s'è annamurato
When it's fallen in love
Tu stive 'nzieme a me
You were with me
Je te guardavo
I looked at you
Comm'è succiesso, ammore
How did it happen, my love?
Ca è fernuto
It's over
Ma je nun m'arrenn'
But I will not surrender
Ce voglio pruva'
I want to try
Je no, je no
No, no
'O ssaje comme fa 'o core
My heart knows what love feels like
Je no, je no
No, no
Quann s'è sbagliato
When it's made a mistake
Quann s'è sbagliato
When it's made a mistake
Quann s'è sbagliato
When it's made a mistake
Ma je nun m'arrenn'
But I will not surrender
Ce voglio pruva'
I want to try
Je no, je no
No, no
'O ssaje comme fa 'o core
My heart knows what love feels like
Je no, je no
No, no
Quann s'è sbagliato
When it's made a mistake
Eh, e tu o saje comm' fa 'o core
Oh, and you know how a heart feels
Quann s'è sbagliato
When it's made a mistake





Autoren: Massimo Troisi, Giuseppe Daniele


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.