The Merciless Light - pigÜbersetzung ins Französische
No
one
lives
in
heaven
that
I
know
Personne
ne
vit
au
paradis
que
je
connaisse
And
I
don't
ever
want
to
go
Et
je
ne
veux
jamais
y
aller
Consistency's
a
certain
sign
La
constance
est
un
signe
certain
The
poison's
taken
hold
this
time
Que
le
poison
a
pris
cette
fois
So
I
scrub
my
soul
and
scratch
the
blind
Alors
je
frotte
mon
âme
et
gratte
l'aveugle
Foaming
dog
inside
my
mind
Chien
écumant
dans
mon
esprit
The
smiling
knife
was
looking
down
Le
couteau
souriant
me
regardait
de
haut
As
the
people
crawled
through
tinsel
town
Alors
que
les
gens
rampaient
à
travers
la
ville
clinquante
And
my
heart
beat
from
the
crush
Et
mon
cœur
battait
à
cause
de
l'écrasement
That
lubricates
the
two
of
us
Qui
nous
lubrifie
tous
les
deux
To
the
climax
of
calamity
Jusqu'au
point
culminant
de
la
calamité
That
writhes
to
sweet
insanity
Qui
se
tord
dans
une
douce
folie
With
a
smiling
knife,
the
withering
vine
Avec
un
couteau
souriant,
la
vigne
flétrissante
Hurt
takes
its
allotted
time
La
douleur
prend
le
temps
qui
lui
est
imparti
The
merciless
light
is
shining
on
me
La
lumière
impitoyable
brille
sur
moi
The
merciful
night
sets
me
free
La
nuit
miséricordieuse
me
libère
Thе
merciless
light
is
shining
on
me
La
lumière
impitoyable
brille
sur
moi
Thе
merciful
night
sets
me
free
La
nuit
miséricordieuse
me
libère
Deep
is
the
damage
Profonds
sont
les
dégâts
Too
hurt
to
heal
Trop
blessé
pour
guérir
Wrong
is
the
reason
Mauvaise
est
la
raison
I'm
too
numb
to
feel
Je
suis
trop
engourdi
pour
ressentir
In
this
flesh
and
in
this
soil
Dans
cette
chair
et
dans
cette
terre
The
salt
land
where
the
vipers
coil
La
terre
salée
où
les
vipères
se
lovent
In
venom-spitting
knots
En
nœuds
crachant
du
venin
But
I'm
still
waiting
for
the
shots
Mais
j'attends
toujours
les
coups
From
the
phantom
that
liberates
Du
fantôme
qui
libère
The
monster
that
captivates
Le
monstre
qui
captive
The
vehicle
of
my
strange
uncertainty
Le
véhicule
de
mon
étrange
incertitude
Carving
hate
and
hope
in
me
Gravant
la
haine
et
l'espoir
en
moi
The
merciless
light
is
shining
on
me
La
lumière
impitoyable
brille
sur
moi
The
merciful
night
sets
me
free
La
nuit
miséricordieuse
me
libère
The
merciless
light
is
shining
on
me
La
lumière
impitoyable
brille
sur
moi
The
merciful
night
sets
me
free
La
nuit
miséricordieuse
me
libère
Deep
is
the
damage
Profonds
sont
les
dégâts
Too
hurt
to
heal
Trop
blessé
pour
guérir
Wrong
is
the
reason
Mauvaise
est
la
raison
I'm
too
numb
to
feel
Je
suis
trop
engourdi
pour
ressentir
Deep
is
the
damage
Profonds
sont
les
dégâts
Too
hurt
to
heal
Trop
blessé
pour
guérir
Wrong
is
the
reason
Mauvaise
est
la
raison
I'm
too
numb
to
feel
Je
suis
trop
engourdi
pour
ressentir
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Oh,
mercy,
shine
on
me
Oh,
miséricorde,
brille
sur
moi
Oh,
mercy,
I
can
see
Oh,
miséricorde,
je
peux
voir
Oh,
mercy,
shine
on
me
Oh,
miséricorde,
brille
sur
moi
Oh,
mercy,
I
can
see
Oh,
miséricorde,
je
peux
voir
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Save
me
from
the
merciless
light
Sauvez-moi
de
la
lumière
impitoyable
Pray
for
the
merciful
night
Priez
pour
la
nuit
miséricordieuse
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.