Incompatibles - Pignoise Übersetzung ins Englische

Incompatibles

Tú amas la luna y yo vivo con el sol.
Tú dibujas en tus cuentos, yo que creo en lo que veo.
Yo soy cerebro y tú todo corazón.
Tú que vives el momento, yo que sigo mi argumento.
Y siento que la vida pasa y no nos ve.
Y siento que no sé.
Mi mundo va despacio, el tuyo a todo tren.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Yo soy el cebo y tú el depredador.
Tú que clamas contra el cielo, yo que sufro en mi silencio.
Yo soy cerebro y tú todo corazón.
Tú que vives el momento, yo que sigo mi argumento.
Mi mundo va despacio y el tuyo a todo tren.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Y siento que la vida pasa y no nos ve.
Y siento que no sé.
Mi mundo va despacio y el tuyo a todo tren.
Quieres tenerlo todo y yo todo probé.
Quieres volar muy alto y yo ya aterricé.
Ya aterricé...
Ya aterricé...
Ya aterricé...

Incompatibles

You love the moon, and I live with the sun.
You draw pictures in your stories, I only believe what I see.
I'm all brain, and you're all heart.
You live in the moment, I follow my argument.
And I feel like life is passing us by and doesn't see us.
And I feel like I don't know.
My world is slow, yours is full speed ahead.
You want to have it all, I've tried it all.
You want to fly high, I've already landed.
I'm the bait, and you're the predator.
You cry out against heaven, I suffer in silence.
I'm all brain, and you're all heart.
You live in the moment, I follow my argument.
My world is slow, and yours is full speed ahead.
You want to have it all, I've tried it all.
You want to fly high, I've already landed.
And I feel like life is passing us by and doesn't see us.
And I feel like I don't know.
My world is slow, and yours is full speed ahead.
You want to have it all, I've tried it all.
You want to fly high, I've already landed.
I've already landed...
I've already landed...
I've already landed...