Intro - Pillath Übersetzung ins Französische

Intro

Guck auf die Uhr - es ist Punchline-Time ... Punchline-Time
Hör gut hin, der Beat läutet die zweite Amtszeit ein
Und hör, wie deine Transen schrei'n: "Mein lieber Herr Gesangsverein!"
Wat Onkel Pillo mit Deutschrap macht, könnte Tantra sein
Und was du fickst, könnt' deine Tante sein
Dein Outfit könnte das von Til Schweiger in "Manta, Manta" sein
Du kriegst kein' Handschlag, nein, du Köter gehörst angeleint
Komm in' Pott und fang dir ein', fahr heim und schalt dein' Anwalt ein
Und deine Lieblingsrapper kennen mich genau
Nach sechs Jahr'n Pause haut Onkel Pillo vor der Rente noch ein' raus
Unter gellendem Applaus fress' ich euch Pflegefälle auf
Nur kalte Milch auf leeren Magen scheiß' ich schneller wieder aus
Guck mein Leben an: früh aufsteh'n, arbeiten und Umsatz schaffen
Album schreiben, Promophase, besoffen auf der Tour aufwachen
Nicht wie ihr den ganzen Tach mit der Frisur befassen
Ich schwör', wie ihr malocht, würde ich gerne ma' Urlaub machen
Ich spitte los und es gehen die Alarmlampen an
Ein Album kommt und setzt direkt das ganze Land in Brand
Wat willst du Hampelmann? Geh und zieh dein' Strampel an
Selbst der erste Mensch wusst' mit sei'm Pillemann mehr anzufang'
Hier sind zwei Eier für die Szene - Strammer Max
Dein Sohn besucht mich einmal jährlich - Vattertach
Ihr rappt behindert und [?]
Guck, ich hab' schon Rapper lang
Gemacht, als ihr noch Pokémons gesammelt habt
Und ich geb' keine Klatscher mehr, ich verteil' Abmahnung'
Wenn Rapper von ihr'm Business reden, fall' ich fast vor Lachen um
Euren Bruttoumsatz generiere ich in Nettozahlen
Mehr Beförderungen als ein Roter-Kreuz-Rettungswagen
Wat für Beef? Ich bin die Scheiße schon gewohnt
Immer dat gleiche: Rapper komm', eine Zeile - sie sind tot (tot)
Guck, deine Schlampe hat das Maikäfersyndrom:
Liegt sie einmal aufm Rücken, kommt sie alleine nicht mehr hoch (hoch)
Und wenn ein Rapper fragt, ob ich mich mit ihm treffen könnte
Frag' ich, ob er mir beim Treffen den Arsch lecken könnte
Und zwar so, dass ich nicht meckern könnte
Hier ist ein Album mit zwei Eiern,
Hinter den' sich Philipp Lahm verstecken könnte
Falls du's noch nicht weißt, dann sag' ich's dir nochmal:
Ich plus Beat ergibt ein' Hit - das ist Mathe, du Primat
Rapper kling' als hätten sie 'ne Mordslatte in ihr'm Arsch
Ihr wolltet das ich wieder rapp' - guck, jetzt habt ihr den Salat

Intro

Regarde l'horloge - c'est l'heure des punchlines... L'heure des punchlines
Écoute bien, le rythme marque le début de mon second mandat
Et écoute tes copines hurler : "Mon cher monsieur le chanteur !"
Ce que l'oncle Pillo fait avec le rap allemand, ça pourrait être du tantra
Et ce que tu baises, ça pourrait être ta tante
Ta tenue pourrait être celle de Til Schweiger dans "Manta, Manta"
Tu n'obtiendras pas un coup de main, non, toi, le toutou, tu dois être tenu en laisse
Viens dans le pot et attrape-en un, rentre chez toi et appelle ton avocat
Et tes rappeurs préférés me connaissent bien
Après six ans de pause, l'oncle Pillo en balance une avant la retraite
Sous des applaudissements tonitruants, je vous mange, invalides
Seul le lait froid sur un estomac vide, je le chie plus vite
Regarde ma vie : se lever tôt, travailler et faire des affaires
Écrire un album, phase de promotion, se réveiller ivre en tournée
Pas comme vous, toute la journée à vous occuper de vos coiffures
Je jure, comme vous bossez, j'aimerais bien prendre des vacances
Je crache et les alarmes se déclenchent
Un album arrive et met tout le pays en feu
Qu'est-ce que tu veux, petit bonhomme ? Va et mets ton pyjama
Même le premier homme savait quoi faire avec son pillemann
Voilà deux œufs pour la scène - Strammer Max
Ton fils me rend visite une fois par an - Vattertach
Vous rappez comme des handicapés et [?]
Regarde, j'ai fait du rap longtemps
Quand vous collectionniez encore les Pokémons
Et je ne fais plus de claques, je distribue des mises en demeure
Quand les rappeurs parlent de leur business, je ris presque
Votre chiffre d'affaires brut, je le génère en chiffres nets
Plus de promotions qu'une ambulance de la Croix-Rouge
Quel beef ? J'en ai l'habitude
Toujours la même chose : le rappeur arrive, un vers - il est mort (mort)
Regarde, ta salope a le syndrome du hanneton :
Une fois sur le dos, elle ne se relève plus toute seule (toute seule)
Et quand un rappeur me demande si je voudrais le rencontrer
Je lui demande s'il pourrait me lécher le cul pendant la rencontre
Et de manière à ce que je ne puisse pas me plaindre
Voici un album avec deux œufs,
Derrière lesquels Philipp Lahm pourrait se cacher
Si tu ne le sais pas encore, je te le dis une fois de plus :
Moi plus un beat, ça fait un hit - c'est des maths, toi, le primate
Les rappeurs sonnent comme s'ils avaient une grosse barre de fer dans le cul
Vous vouliez que je rappe à nouveau - voilà, maintenant vous avez la salade