Olsun - Pilli Bebek Übersetzung ins Englische

Olsun

Yorgun gecelerin ardından
Hep aynı yere dönerken
Islak sokaklar boyu düşündüm
Solmuş insanların yüzünden
Gülümseme beklerken
Tren yolları boyu düşündüm
Sanki yıllardır uzaktayım ben
Özlemlerim hep sessiz derinden
Ama yalanlar görürüm hala
Burdan bakınca şu sonsuz dünyaya
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık
Erken ölümlerin ardından
Hep aynı yere dönerken
Islak sokaklar boyu düşündüm
Borcum varmış gibi kendimden
Gülümseme beklerken
Tren yolları boyu düşündüm
Sanki yıllardır uzaktayım ben
Özlemlerim hep sessiz derinden
Ama yalanlar görürüm hala
Burdan bakınca şu sonsuz dünyaya
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık

Let it Be

After nights of weariness
While always returning to the same place
I pondered along the damp streets
From the faces of the faded people
Waiting for a smile
I pondered along the railway tracks
As if I've been distant for years
My yearnings always hushed and deep
Yet I still see falsehoods
When I look at this endless world from here
It's hard to say "Let it be" anymore
Our childhood dreams are gone
It's hard to say "Let it be" anymore
Our childhood dreams are gone
After premature deaths
While always returning to the same place
I pondered along the damp streets
As if I owe something to myself
Waiting for a smile
I pondered along the railway tracks
As if I've been distant for years
My yearnings always hushed and deep
Yet I still see falsehoods
When I look at this endless world from here
It's hard to say "Let it be" anymore
Our childhood dreams are gone
It's hard to say "Let it be" anymore
Our childhood dreams are gone
It's hard to say "Let it be" anymore
Our childhood dreams are gone