14 de julio - PimpinelaÜbersetzung ins Russische
L
Hoy
he
nacido
de
nuevo,
ya
contigo
no
puedo,
Сегодня
я
родилась
заново,
с
тобой
я
больше
не
могу,
No
quiero,
ni
debo
volver
a
callar,
Не
хочу
и
не
должна
больше
молчать,
Hoy
romperé
las
cadenas
de
angustias
y
penas,
Сегодня
я
разорву
цепи
тревог
и
печалей,
Que
tú
en
estos
años
me
has
hecho
llevar...
Которые
ты
заставил
меня
носить
все
эти
годы...
Hoy
ante
ti
me
levanto,
se
acabaron
los
llantos,
Сегодня
перед
тобой
я
поднимаюсь,
слезам
пришел
конец,
Estoy
festejando
mi
libertad...
Я
праздную
свою
свободу...
L
14
de
Julio,
yo
declaro
la
independencia
de
mi
corazón,
14
июля,
я
объявляю
независимость
своего
сердца,
Me
cansé
de
vivir
implorando
un
poco
de
amor,
Я
устала
жить,
умоляя
о
капле
любви,
Desde
ahora
y
por
siempre
seré
dueña
de
mi
vida...
С
этого
момента
и
навсегда
я
буду
хозяйкой
своей
жизни...
14
de
Julio,
se
declara
la
independencia
de
mi
corazón,
14
июля,
объявляется
независимость
моего
сердца,
Nunca
más
volveré
a
ser
la
esclava
de
tu
incomprensión,
Я
больше
никогда
не
буду
рабой
твоего
непонимания,
Mañana
tal
vez
lloraré,
pero
hoy
se
acabó...
Завтра
я,
возможно,
буду
плакать,
но
сегодня
все
кончено...
J
Yo
siempre
fui
tu
bandera,
tu
lugar,
tu
frontera,
Я
всегда
был
твоим
флагом,
твоим
местом,
твоей
границей,
Y
ahora
me
hablas
de
libertad...
А
теперь
ты
говоришь
мне
о
свободе...
Yo
sólo
quiero
que
sepas
que
al
cruzar
esa
puerta
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что,
переступив
этот
порог,
Para
mí
estarás
muerta,
no
vuelvas
jamás...
Для
меня
ты
будешь
мертва,
не
возвращайся
никогда...
L
Hoy
se
acabaron
los
miedos,
ante
ti
me
revelo,
Сегодня
страхам
пришел
конец,
перед
тобой
я
раскрываюсь,
Estoy
festejando
mi
libertad...
Я
праздную
свою
свободу...
L
14
de
Julio,
yo
declaro
la
independencia
de
mi
corazón,
14
июля,
я
объявляю
независимость
своего
сердца,
Me
cansé
de
vivir
implorando
un
poco
de
amor,
Я
устала
жить,
умоляя
о
капле
любви,
Desde
ahora
y
por
siempre
seré
dueña
de
mi
vida...
С
этого
момента
и
навсегда
я
буду
хозяйкой
своей
жизни...
14
de
Julio,
se
declara
la
independencia
de
mi
corazón,
14
июля,
объявляется
независимость
моего
сердца,
Nunca
más
volveré
a
ser
la
esclava
de
tu
incomprensión,
Я
больше
никогда
не
буду
рабой
твоего
непонимания,
Mañana
tal
vez
lloraré,
pero
hoy
se
acabó...
Завтра
я,
возможно,
буду
плакать,
но
сегодня
все
кончено...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.