Esa Vieja Tarantella - Pimpinela Übersetzung ins Russische

Esa Vieja Tarantella

Hoy le ha vuelto de repente
El recuerdo de su tierra
La alegría de su gente
Y sus paisajes, en primavera.
Hoy le ha vuelto la nostalgia
De sus montes y aldeas
De los años de su infancia
Bebiendo el aire de sus riberas.
Llorando
Brindará por los amigos
Que perdió sin darse cuenta
Riendo
Volverá a cantar con ellos
Al compás de una muñeira.
¡Galicia!
Cada día mais linda mais linda
Cada día melhor e melhor
Cada día mais linda mais linda
Cada día melhor e melhor.
Hoy le ha vuelto de repente
La alegría y la tristeza
Que sintió cuando marchaba
Aquella noche llena de estrellas.
Si la vida me concede
El deseo que yo quiera
A la vida yo le pido
Que no lo lleve antes de verla.
Llorando
Brindará por los amigos
Que perdió sin darse cuenta
Riendo
Volverá a cantar con ellos
Al compás de una muñeira.
¡Galicia!
Cada día mais linda mais linda
Cada día melhor e melhor
Cada día mais linda mais linda
Cada día melhor e melhor.

Эта старая тарантелла

Сегодня ему вдруг снова
Вспомнилась его земля,
Радость его народа
И пейзажи, весной.
Сегодня его охватила ностальгия
По его горам и деревням,
По годам его детства,
Когда он вдыхал воздух своих берегов.
Плача,
Он поднимет бокал за друзей,
Которых потерял, не заметив,
Смеясь,
Он снова будет петь с ними
Под аккомпанемент муньеры.
Галисия!
С каждым днем все прекраснее и прекраснее,
С каждым днем все лучше и лучше,
С каждым днем все прекраснее и прекраснее,
С каждым днем все лучше и лучше.
Сегодня ему вдруг снова
Вернулись радость и грусть,
Которые он чувствовал, когда уезжал
Той ночью, полной звезд.
Если жизнь исполнит
Мое заветное желание,
У жизни я прошу,
Чтобы он не ушел, не увидев ее.
Плача,
Он поднимет бокал за друзей,
Которых потерял, не заметив,
Смеясь,
Он снова будет петь с ними
Под аккомпанемент муньеры.
Галисия!
С каждым днем все прекраснее и прекраснее,
С каждым днем все лучше и лучше,
С каждым днем все прекраснее и прекраснее,
С каждым днем все лучше и лучше.