Pinback - Penelope - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Penelope - PinbackÜbersetzung ins Russische




Penelope
Пенелопа
Oh Penelope
О, Пенелопа,
Are you filled with air
Ты наполнена воздухом?
Swallowed oxygen
Проглоченный кислород
That makes you float up?
Заставляет тебя всплывать?
Is it Dropsy?
Это водянка?
Will your lungs swell?
Опухнут ли твои лёгкие?
It's depressing me
Меня угнетает
To see you struggle
Видеть, как ты борешься.
Oh Penelope
О, Пенелопа,
Are you filled with air
Ты наполнена воздухом?
Swallowed oxygen
Проглоченный кислород
That makes you float up?
Заставляет тебя всплывать?
Is it Dropsy?
Это водянка?
Will your lungs swell?
Опухнут ли твои лёгкие?
It's depressing me
Меня угнетает
To see you struggle
Видеть, как ты борешься.
I'm treading water with my oars
Я гребу вёслами,
Glass galleons anchored, ocean floors
Стеклянные галеоны бросили якорь на дне океана.
I'm diving down with all my gear
Я погружаюсь со всем своим снаряжением
In search of treasure, para me corazon
В поисках сокровищ, для моего сердца.
Take you to the forest
Унесу тебя в лес,
Let you feel the raindrops falling down
Дам тебе почувствовать капли дождя,
Seeping through your redscales
Просачивающиеся сквозь твою чешую,
Eliminate the faucet
Устраню кран,
Eliminate the need for water
Устраню потребность в воде,
Replace it with a safe shell
Заменю её безопасной раковиной.
Don't wanna see you floating upside down
Не хочу видеть, как ты плаваешь вверх брюхом
On the top of the bowl when I
На поверхности, когда я
Come around to visit you
Прихожу навестить тебя.
Don't wanna see you floating upside down
Не хочу видеть, как ты плаваешь вверх брюхом,
No girl
Нет, девочка.
Need you there, Need you there, Need you there
Мне нужна ты здесь, мне нужна ты здесь, мне нужна ты здесь.
Ooh Release that air
О, выпусти этот воздух.
(I'm treading water with my oars
гребу вёслами,
Glass galeons anchored, ocean floors
Стеклянные галеоны бросили якорь на дне океана.
I'm diving down with all my gear
Я погружаюсь со всем своим снаряжением
In search of treasure, para me corazon)
В поисках сокровищ, для моего сердца.)
Take you to the forest
Унесу тебя в лес,
Let you feel the raindrops falling down
Дам тебе почувствовать капли дождя,
Seeping through your redscales
Просачивающиеся сквозь твою чешую,
Eliminate the faucet
Устраню кран,
Eliminate the need for water
Устраню потребность в воде,
Replace it with a safe shell
Заменю её безопасной раковиной.
If they summon the rains now
Если они вызовут дождь,
Are you gonna rise?
Ты поднимешься?
If they summon the rains now
Если они вызовут дождь,
Are you gonna rise?
Ты поднимешься?





Autoren: Armistead Smith, Robert Crow


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.