Sakinleştim - Pinhani Übersetzung ins Englische

Sakinleştim

Sakinleştim, tuz bastım yarama
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Sakinleştim, yok, olmaz bi' daha
Böyle resmine bakıp or'dan severim

Deli deli bağırırken buldular beni
Bir odaya bir başıma koydular beni
Ama yine tehlikeli buldular beni
Öyle miyim?

Yatağıma yatmıştım, uyandırdılar
Hep içime atmıştım, utandırdılar
Deli gibi sevmiştim, zayıf sandılar
Öyle miyim?

Sakinleştim, tuz bastım yarama
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Sakinleştim, yok, olmaz bi' daha
Böyle resmine bakıp or'dan severim

Sakinleştim, tuz bastım yarama
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Sakinleştim, yok, olmaz bi' daha
Böyle resmine bakıp or'dan severim

Deli deli bağırırken buldular beni
Bir odaya bir başıma koydular beni
Ama yine tehlikeli buldular beni
Öyle miyim?

Sakinleştim, tuz bastım yarama
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Sakinleştim, yok, olmaz bi' daha
Böyle resmine bakıp or'dan severim

Sakinleştim akşamdan sabaha
Belki ders alır gönül, olmaz sebebim
Sakinleştim, yok, olmaz bi' daha
Böyle resmine bakıp or'dan severim

Sakinleştim

Sakinleştim
Sakinleştim

Sakinleştim

Calmed Down

I've calmed down, I've put salt on my wound
Maybe my heart has been silenced forever
I've calmed down, no, it won't happen again
I'll just look at your picture and love you from there

They found me screaming wildly
They locked me in a room all alone
But they still found me dangerous
Is that how it is?

I had laid down in my bed, they woke me up
I had always kept it inside, they embarrassed me
I loved you like crazy, they thought I was weak
Is that how it is?

I've calmed down, I've put salt on my wound
Maybe my heart has been silenced forever
I've calmed down, no, it won't happen again
I'll just look at your picture and love you from there

I've calmed down, I've put salt on my wound
Maybe my heart has been silenced forever
I've calmed down, no, it won't happen again
I'll just look at your picture and love you from there

They found me screaming wildly
They locked me in a room all alone
But they still found me dangerous
Is that how it is?

I've calmed down, I've put salt on my wound
Maybe my heart has been silenced forever
I've calmed down, no, it won't happen again
I'll just look at your picture and love you from there

I've calmed down from evening to morning
Maybe my heart will learn a lesson, there won't be a reason
I've calmed down, no, it won't happen again
I'll just look at your picture and love you from there

I've calmed down

I've calmed down
I've calmed down

I've calmed down