Dropped the Spliff - Pink Boy Übersetzung ins Russische

Dropped the Spliff

I've been two ways
But last fall I didn't think if zig zags were to fall

That I would have to tell you that you miss me
Tell you you should kiss me
And maybe we should break it off

I just seen a couple doing hand stands
Would love it on me but I don't think I'll find it before I'm gone

I've been breaking bread with my brothers
Really pray for your lovers
And I hope that your forever glowing
I'm popping potions in the backseat
Hoping that she'll ask me if the sit beside is free for a moment

I've been two ways
But last fall I didn't think if zig zags were to fall

That I would have to tell you that you miss me
Tell you you should kiss me
And maybe we should break it off

I just seen a couple doing hand stands
Would love it on me but I don't think I'll find it before I'm gone

Уронил косяк

Я метался между двух огней,
Но прошлой осенью я и подумать не мог, что если всё пойдет прахом,

Мне придется сказать тебе, что ты скучаешь по мне,
Сказать тебе, что ты должна поцеловать меня,
И, возможно, нам стоит расстаться.

Я только что видел парочку, стоящую на руках,
Хотел бы испытать это на себе, но не думаю, что успею до того, как меня не станет.

Я делил хлеб с братьями,
Искренне молился за твоих возлюбленных,
И надеюсь, что ты всегда будешь сиять.
Я глотаю таблетки на заднем сиденье,
Надеясь, что она спросит меня, свободно ли место рядом на минутку.

Я метался между двух огней,
Но прошлой осенью я и подумать не мог, что если всё пойдет прахом,

Мне придется сказать тебе, что ты скучаешь по мне,
Сказать тебе, что ты должна поцеловать меня,
И, возможно, нам стоит расстаться.

Я только что видел парочку, стоящую на руках,
Хотел бы испытать это на себе, но не думаю, что успею до того, как меня не станет.