Pink Floyd - Another Brick in the Wall, Part II - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Another Brick in the Wall, Part II - Pink FloydÜbersetzung ins Russische




Another Brick in the Wall, Part II
Ещё один кирпич в стене, часть II
We don't need no education
Нам не нужно никакого образования,
We don't need no thought control
Нам не нужен никакой контроль сознания,
No dark sarcasm in the classroom
Никакого мрачного сарказма в классе,
Teachers leave them kids alone
Учителя, оставьте детей в покое,
Hey! Teacher! Leave them kids alone!
Эй! Учитель! Оставьте детей в покое!
All in all, it's just another brick in the wall
В общем, это просто ещё один кирпич в стене,
All in all, you're just another brick in the wall
В общем, ты просто ещё один кирпич в стене, дорогая моя,
We don't need no education
Нам не нужно никакого образования,
We don't need no thought control
Нам не нужен никакой контроль сознания,
No dark sarcasm in the classroom
Никакого мрачного сарказма в классе,
Teachers, leave them kids alone
Учителя, оставьте детей в покое,
Hey! Teacher! Leave them kids alone!
Эй! Учитель! Оставьте детей в покое!
All in all, you're just another brick in the wall
В общем, ты просто ещё один кирпич в стене, милая,
All in all, you're just another brick in the wall
В общем, ты просто ещё один кирпич в стене, красотка,
"Wrong, do it again!"
"Неправильно, сделай это снова!"
"Wrong, do it again!"
"Неправильно, сделай это снова!"
"If you don't eat yer meat, you can't have any pudding
"Если не съешь мясо, не получишь пудинг,
How can you have any pudding if you don't eat yer meat?"
Как ты получишь пудинг, если не съешь мясо?"
"You! Yes, you behind the bikesheds, stand still, lady!"
"Ты! Да, ты за велосипедной стоянкой, стой смирно, девушка!"
Compositor: Roger Waters
Композитор: Роджер Уотерс





Autoren: ROGER WATERS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.