Pink Floyd - Flaming - BBC Session, 25 September 1967 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Pink Floyd Flaming - BBC Session, 25 September 1967

Flaming - BBC Session, 25 September 1967

Pink Floyd

Flaming - BBC Session, 25 September 1967 - Pink FloydÜbersetzung ins Französische




Flaming - BBC Session, 25 September 1967
Flaming - Session BBC, 25 septembre 1967
Alone in the clouds all blue
Seul dans les nuages, tous bleus
Lying on an eiderdown.
Allongé sur un édredon.
Yippee! You can't see me
Youpi ! Tu ne peux pas me voir
But I can you.
Mais je te vois toi.
Lazing in the foggy dew
Se prélassant dans la rosée brumeuse
Sitting on a unicorn.
Assis sur une licorne.
No fair, you can't hear me
Pas juste, tu ne peux pas m'entendre
But I can you.
Mais je t'entends toi.
Watching buttercups cup the light
En train de regarder les boutons d'or capter la lumière
Sleeping on a dandelion.
Dormir sur un pissenlit.
Too much, I won't touch you
Trop, je ne te toucherai pas
But then I might.
Mais alors, je pourrais.
Screaming through the starlit sky
Criant à travers le ciel étoilé
Travelling by telephone.
Voyager par téléphone.
Hey ho, here we go
Hey ho, c'est parti
Ever so high.
Toujours aussi haut.
Alone in the clouds all blue
Seul dans les nuages, tous bleus
Lying on an eiderdown.
Allongé sur un édredon.
Yippee! You can't see me
Youpi ! Tu ne peux pas me voir
But I can you.
Mais je te vois toi.




Autoren: SYD BARRETT
Pink Floyd - The Early Years, 1967-1972, Cre/ation
Album
The Early Years, 1967-1972, Cre/ation
Veröffentlichungsdatum
11-11-2016

1 See Emily Play
2 Embryo (Alternative Version) (Live BBC Radio Session, 16 July 1970)
3 Flaming (Live BBC Radio Session, 25 September 1967)
4 Careful with That Axe, Eugene (Single B-Side Version)
5 Looking at Map (From the "Zabriskie Point" Soundtrack Recordings)
6 On the Highway (From the "Zabriskie Point" Soundtrack Recordings)
7 The Riot Scene (From the "Zabriskie Point" Soundtrack Recordings)
8 Embryo (From "Picnic," Harvest Records Sampler)
9 Auto Scene Version 2 (From the "Zabriskie Point" Soundtrack Recordings)
10 Take Off (From the "Zabriskie Point" Soundtrack Recordings)
11 Atom Heart Mother (Live in Montreux, 21 November 1970 (Band Only))
12 Paintbox (Single B-Single)
13 Matilda Mother (2010 Mix)
14 Green is the Colour (Live BBC Radio Session, 12 May 1969)
15 Arnold Layne
16 Point Me At The Sky
17 Flaming - BBC Session, 25 September 1967
18 Ummagumma Radio Ad - Capitol US
19 Embryo - BBC Radio Session, 16 July 1970
20 Nothing Part 14
21 Careful With That Axe, Eugene - BBC Radio Session, 12 May 1969
22 Green Is The Colour - BBC Radio Session, 12 May 1969
23 Cymbaline - BBC Radio Session, 12 May 1969
24 Grantchester Meadows - BBC Radio Session, 12 May 1969
25 Ummagumma US Radio Ad
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.