Money - Live at Wembley 1974 - 2023 Master - Pink Floyd Übersetzung ins Französische

Money - Live at Wembley 1974 - 2023 Master

Money, get away
You get a good job with more pay and you're okay
Money, it's a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four-star daydream
Think I'll buy me a football team

Money, get back
I'm alright, Jack, keep your hands off of my stack
Money, it's a hit
Ah, don't give me that do-goody-good bullshit
I'm in the high-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet

Money, it's a crime
Share it fairly, but don't take a slice of my pie
Money, so they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a rise, it's no surprise
That they're giving none away

Away, away, away
Away, away, away
Away, ooh

- Yeah (chuckles) I was in the right
- Yes, absolutely in the right
- I certainly was in the right!
- Yeah, I was definitely in the right
That geezer was cruising for a bruising
- Yeah
- Why does anyone do anything?
- I don't know

L'argent - Live à Wembley 1974 - Master 2023

L'argent, file loin
Tu trouves un bon boulot, mieux payé, et tout va bien
L'argent, c'est du gaz
Attrape ce fric à deux mains et fais-en un tas
Nouvelle voiture, caviar, rêveries quatre étoiles
Je crois que je vais m'acheter une équipe de foot

L'argent, reviens
Je vais bien, mon pote, garde tes mains loin de mon pactole
L'argent, c'est un tube
Ah, ne me fais pas ce coup de la bonne conscience
Je fais partie de la jet-set, voyageant en première classe haute-fidélité
Et je pense que j'ai besoin d'un Learjet

L'argent, c'est un crime
Partage-le équitablement, mais ne prends pas une part de mon gâteau
L'argent, paraît-il
Est la racine de tous les maux aujourd'hui
Mais si tu demandes une augmentation, ce n'est pas une surprise
Qu'ils n'en donnent pas

Au loin, au loin, au loin
Au loin, au loin, au loin
Au loin, ooh

- Ouais (rires) J'avais raison
- Oui, tout à fait raison
- J'avais certainement raison!
- Ouais, j'avais vraiment raison
Ce type cherchait les embrouilles
- Ouais
- Pourquoi fait-on quoi que ce soit?
- Je ne sais pas