Pink Floyd - Welcome To The Machine - 2011 Remastered Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Welcome To The Machine - 2011 Remastered Version
Добро пожаловать в машину - ремастированная версия 2011 года
Welcome my son, welcome to the machine.
Добро пожаловать, сын мой, добро пожаловать в машину.
Where have you been?
Где ты был?
It's alright we know where you've been.
Всё в порядке, мы знаем, где ты был.
You've been in the pipeline, filling in time,
Ты был в системе, коротал время,
Provided with toys and 'Scouting for Boys'.
Тебе дали игрушки и "Разведку для мальчиков".
You bought a guitar to punish your ma,
Ты купил гитару, чтобы досадить своей маме,
And you didn't like school, and you
И тебе не нравилась школа, и ты
know you're nobody's fool,
знаешь, что ты никому не дурак,
So welcome to the machine.
Так что добро пожаловать в машину.
Welcome my son, welcome to the machine.
Добро пожаловать, сын мой, добро пожаловать в машину.
What did you dream?
Что тебе снилось?
It's alright we told you what to dream.
Всё в порядке, мы сказали тебе, что снится.
You dreamed of a big star,
Тебе снилась большая звезда,
He played a mean guitar,
Он играл на крутой гитаре,
He always ate in the Steak Bar.
Он всегда ел в стейк-баре.
He loved to drive in his Jaguar.
Он любил ездить на своем Ягуаре.
So welcome to the Machine.
Так что добро пожаловать в Машину.





Autoren: ROGER WATERS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.