Ov Sirun Sirun - Pink Martini Übersetzung ins Englische

Ov Sirun Sirun

Ով դու գեղեցիկ ինչո՞ւ մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչո՞ւ իմացար.
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Իսկ դու, անիրավ, դավաճանեցիր:

Ա՜խ, եթե տեսնեմ օրերից մի օր.
Դու ման ես գալիս տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յարին:

Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յարին:

Ov Sirun Sirun (Oh, Beautiful, Beautiful)

Oh, beautiful one, why did you approach me?
Why did you learn the secret of my heart?
With an innocent love I loved you,
And you, unjustly, betrayed me.

Ah, if I see one day,
You wandering, sad and lost,
I will become a friend to your sorrows,
I will not leave my longed-for beloved alone.

I will become a friend to your sorrows,
I will not leave my longed-for beloved alone.