Baby Shark's Jungle Adventure - Pinkfong Übersetzung ins Französische

Baby Shark's Jungle Adventure

Oh, I'm so excited!
Let's see what we can do
down in the jungle!
Let's go!

Baby Shark,
doo doo doo doo doo.
Baby Shark,
doo doo doo doo doo.

Looking for fruit,
doo doo doo doo doo.
Baby Shark!
It looks so juicy!
Mommy Shark,
doo doo doo doo doo.
Mommy Shark,
doo doo doo doo doo.

Setting up the tent,
doo doo doo doo doo.
Mommy Shark!
How Perfect!

Daddy Shark,
doo doo doo doo doo.
Daddy Shark,
doo doo doo doo doo.

Exploring a cave,
doo doo doo doo doo.
Daddy Shark!
Interesting!

Grandma Shark,
doo doo doo doo doo.
Grandma Shark,
doo doo doo doo doo.

Swinging on trees,
doo doo doo doo doo.
Grandma Shark!
Ah-ah-ah!

Grandpa Shark,
doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark,
doo doo doo doo doo.

Studying plants,
doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark!
Oh, Baby Shark!

Don't go too far!
Hi there, big bird!
What's your name?
Where are you going?

Where am I?
I think I'm lost!
Mommy? Daddy?
We are the venus flytraps!
We are the venus flytraps!
We like to eat flies,
we like to eat bugs.
The bigger, the better!

Yummy yum yum dinner!
When you see something moving,
Gobble it up!
When you see something alive,

Gobble it up!
Wait, wait, wait, wait.
What about us?
We are the scary piranhas!

We are the scary piranhas!
We like to eat fish, we like to eat meat.
The bigger the better!
Even if it's a shark.

Where have you been,
Baby Shark?
Do you know how much I've been...

Uh-oh!

Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away,
doo doo doo doo doo.
Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away!

Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away,
doo doo doo doo doo.
Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away!
Come this way!
Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away,
doo doo doo doo doo.
Run away,
doo doo doo doo doo.

Run away!
Safe at last,
doo doo doo doo doo.
Safe at last,

doo doo doo doo doo.
Safe at last,
doo doo doo doo doo.
Safe at last!
It's the end,
doo doo doo doo doo.
It's the end,
doo doo doo doo doo.

It's the end,
doo doo doo doo doo.
It's the end!
That was so much fun!

I'm really tired.
We will never forget last night.
Thank you, William!
Bye, bye!

L'aventure de Baby Shark dans la jungle

Oh, je suis tellement excitée !
Voyons ce que nous pouvons faire
Dans la jungle !
Allons-y !

Baby Shark,
Doo doo doo doo doo.
Baby Shark,
Doo doo doo doo doo.

À la recherche de fruits,
Doo doo doo doo doo.
Baby Shark !
Il a l'air si juteux !
Mommy Shark,
Doo doo doo doo doo.
Mommy Shark,
Doo doo doo doo doo.

Installer la tente,
Doo doo doo doo doo.
Mommy Shark !
Comme c'est parfait !

Daddy Shark,
Doo doo doo doo doo.
Daddy Shark,
Doo doo doo doo doo.

Explorer une grotte,
Doo doo doo doo doo.
Daddy Shark !
Intéressant !

Grandma Shark,
Doo doo doo doo doo.
Grandma Shark,
Doo doo doo doo doo.

Se balancer sur les arbres,
Doo doo doo doo doo.
Grandma Shark !
Ah-ah-ah !

Grandpa Shark,
Doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark,
Doo doo doo doo doo.

Étudier les plantes,
Doo doo doo doo doo.
Grandpa Shark !
Oh, Baby Shark !

Ne va pas trop loin !
Salut, gros oiseau !
Comment t'appelles-tu ?
Où vas-tu ?

Où suis-je ?
Je crois que je suis perdu !
Maman ? Papa ?
Nous sommes les dionées !
Nous sommes les dionées !
Nous aimons manger des mouches,
Nous aimons manger des insectes.
Plus c'est gros, mieux c'est !

Miam miam miam, dîner !
Quand tu vois quelque chose qui bouge,
Avalez-le !
Quand tu vois quelque chose qui est vivant,

Avalez-le !
Attends, attends, attends, attends.
Et nous, alors ?
Nous sommes les piranhas effrayants !

Nous sommes les piranhas effrayants !
Nous aimons manger du poisson, nous aimons manger de la viande.
Plus c'est gros, mieux c'est !
Même si c'est un requin.

Où étais-tu,
Baby Shark ?
Tu sais à quel point j'ai été...

Oh non !

Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis,
Doo doo doo doo doo.
Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis !

Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis,
Doo doo doo doo doo.
Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis !
Viens par ici !
Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis,
Doo doo doo doo doo.
Fuis,
Doo doo doo doo doo.

Fuis !
En sécurité enfin,
Doo doo doo doo doo.
En sécurité enfin,

Doo doo doo doo doo.
En sécurité enfin,
Doo doo doo doo doo.
En sécurité enfin !
C'est la fin,
Doo doo doo doo doo.
C'est la fin,
Doo doo doo doo doo.

C'est la fin,
Doo doo doo doo doo.
C'est la fin !
C'était tellement amusant !

Je suis vraiment fatiguée.
Nous n'oublierons jamais la nuit dernière.
Merci, William !
Au revoir !