Chi Po Dicere - 2008 - Remaster; - Pino DanieleÜbersetzung ins Englische

Chi Po Dicere - 2008 - Remaster;

Who Can Say - 2008 - Remaster;

Chi po' dicere ca sto' murenno

Who can say that I'm dying

Chi po' dicere ca so' cuntento

Who can say that I'm happy

Chi po' dicere ca sto' sbaglianno

Who can say that I'm wrong

Parlanno male 'e tutte chisti anne

Badmouthing all these years

Tantu tiempo ma nce penzo ancora

So much time but I still think about it

Chella nun era 'a strada bona

That was not the right way

Chi me dice ammore

Who tells me love

Rispongo dulore

I reply with pain

Chi po' dicere dimane vengo

Who can say I'll come tomorrow

E aspiette tutta 'na vita

And I wait a whole lifetime

E t'accuorge ca nun aje capito

And you realize that you haven't understood

E nun te po' cchiù passà

And it can't pass you by anymore

Chi me dice umanità

Who tells me humanity

Rispongo ammore ammore ammore.

I reply love love love.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Giuseppe Daniele

Album

The Platinum Collection: The Early Years

Veröffentlichungsdatum

30-06-2008

1 Appocundria - 2008 - Remaster;
2 Alleria - 2008 - Remaster;
3 Musica Musica - 2008 - Remaster;
4 Basta 'Na Jurnata E Sole - 2008 - Remaster;
5 I Say I' Sto Ccà - 2008 - Remaster;
6 Napule È - 2008 - Remaster;
7 Puozze Passà' Nu Guaio - 2008 - Remaster;
8 Je Sto Vicino A Te - 2008 - Remaster;
9 Saglie, Saglie - 2008 - Remaster;
10 Fortunato - 2008 - Remaster;
11 Maronna Mia - 2008 - Remaster;
12 Voglio Di Più - 2008 - Remaster;
13 'O Padrone - 2008 - Remaster;
14 Chi Tene 'O Mare - 2008 - Remaster;
15 Viento - 2008 - Remaster;
16 Cammina Cammina - 2008 - Remaster;
17 Il Mare - 2008 - Remaster;
18 Chi Po Dicere - 2008 - Remaster;
19 Ninnanàninnanoè - 2008 - Remaster;
20 A Testa In Giù - 2008 - Remaster;
21 Suonno D'Ajere - 2008 - Remaster;
22 A Me Me Piace 'O Blues - 2008 - Remaster;
23 ...E Cerca 'E Me Capi' - 2008 - Remaster;
24 Chillo È Nu Buono Guaglione - 2008 - Remaster;
25 Quanno Chiove - 2008 - Remaster;
26 Putesse Essere Allero - 2008 - Remaster;
27 Donna Cuncetta - 2008 - Remaster;
28 Ue Man! - 2008 - Remaster;
29 Libertà - 2008 - Remaster;
30 Che Calore - 2008 - Remaster;
31 E So' Cuntento 'E Sta' - 2008 - Remaster;
32 Ce Sta Chi Ce Penza - 2008 - Remaster;
33 'Na Tazzulella 'E Cafè - 2008 - Remaster;
34 Sotto 'O Sole - 2008 - Remaster;
35 Nun Me Scoccià - 2008 - Remaster;
36 Je So Pazzo
37 Terra Mia

Weitere Alben